検索ワード: antidiarrhoeal (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

antidiarrhoeal

フランス語

antidiarrhéique

最終更新: 2014-03-05
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

英語

antidiarrhoeal drug

フランス語

agents antidiarrhéiques

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

antidiarrhoeal drugs

フランス語

intoxication par médicaments antidiarrhéiques

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

sterculia [antidiarrhoeal]

フランス語

gomme karaya

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

antidiarrhoeal supportive care

フランス語

traitement symptomatique antidiarrhéique

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

colestyramine [antidiarrhoeal use]

フランス語

cholestyramine

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

poisoning by antidiarrhoeal drug

フランス語

intoxication par médicaments antidiarrhéiques

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

antidiarrhoeal therapeutic agent.

フランス語

agent thérapeutique antidiarrhéique.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

poisoning by antidiarrhoeal drugs

フランス語

intoxication par médicaments antidiarrhéiques

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

• traditionally used as an antidiarrhoeal (barnes et al.

フランス語

• utilisée traditionnellement comme antidiarrhéique (barnes et collab.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

milk starter culture and use thereof for preparing antidiarrhoeal products

フランス語

ferment lactique, et son utilisation pour la preparation de produits anti-diarrheiques

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

standard antidiarrhoeal treatments (e.g. loperamide) may be used.

フランス語

un traitement anti-diarrhéique standard (ex : lopéramide) peut être utilisé.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

英語

the compounds mentioned in claims 1 to 5 for use as antidiarrhoeal agents.

フランス語

les composés définis dans les revendications 1 à 5 destinés à être utilisés comme antidiarrhéique.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

use of guanidines for manufacturing antidiarrhoeal medicaments and antidiarrhoeal compositions containing these guanidines

フランス語

utilisation de guanidines pour la fabrication de medicaments antidiarrhéiques et compositions antidiarrhéiques contenant ces dernières

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

contact your doctor immediately and start appropriate antidiarrhoeal treatment as soon as possible.

フランス語

contactez immédiatement votre médecin et commencez un traitement adapté contre la diarrhée le plus rapidement possible.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a novel herbal antidiarrhoeal dosage form for the treatment of functional gastrointestinal disorders such as irritable bowel syndrome and diarrhea

フランス語

forme pharmaceutique à base d'herbes médicinales destinée au traitement de troubles gastro-intestinaux fonctionnels tels que le colon irritable ou la diarrhée

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

(r)n-(1-cyclopropylmethylpyrrolidin-2-ylmethyl)benzamide and its use as an antidiarrhoeal

フランス語

(r)n-(1-cyclopropylmethylpyrrolidine-2-ylmethyl)benzamide et son utilisation comme antidiarrheique

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

英語

(-) e -2-(3,4-dichlorocinnamyl) -1-cyclopropylmethyl-piperidine and its antidiarrhoeal use

フランス語

(-) e -2-(3,4-dichlorocinnamyl) -1-cyclopropylméthyl-piperidine et son utilisation comme antidiarrhéique

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

antidiarrhoeal medicinal products (e.g. loperamide) should be used and if necessary their dose should be escalated to the highest recommended approved dose.

フランス語

des anti-diarrhéiques (par exemple, lopéramide) doivent être utilisés et, si nécessaire, leur dose doit être augmentée jusqu'à la dose maximale recommandée autorisée.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

antidiarrhoeals, intestinal anti-inflammatory/anti-infective agents

フランス語

antidiarrhéiques, anti-inflammatoires et anti-infectieux intestinaux

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,763,369,681 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK