検索ワード: benzoxazolinones (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

benzoxazolinones

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

preparation 2: 5-acyl benzoxazolinones (table ii).

フランス語

préparation 2 : 5-acyl benzoxazolinones (tableau ii).

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

英語

aminoalkyl benzoxazolinones and benzothiazolinones process for their preparation and compositions containing them.

フランス語

aminoalkyl benzoxazolinones et benzothiazolinones, leur procédé de préparation et les compositions pharmaceutiques qui les contiennent.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

英語

benzimidazolinones, benzoxazolinones, benzopiperazinones, indanones, and derivatives thereof as inhibitors of factor xa

フランス語

benzimidazolinones, benzoxazolinones, benzopiperazinones, indanones et leurs derives en tant qu'inhibiteurs du facteur xa

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the present invention relates to novel aminoalkyl benzoxazolinones and benzothiazolinones, to a process for their preparation and to the pharmaceutical compositions which contain them.

フランス語

la présente invention concerne de nouvelles aminoalkyl benzoxazolinones et benzothiazolinones, leur procédé de préparation et les compositions pharmaceutiques qui les contiennent.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

英語

european patent ep 0 110781 describes 6-(2-aminoethyl)benzoxazolinones as hypnotics and agents for the treatment of cardiac insufficiency.

フランス語

le brevet européen ep 0 110781 décrit des (amino-2 éthyl)-6 benzoxazolinones en tant qu'hypnotiques et agents de traitement de l'insuffisance cardiaque.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

英語

substituted (amino-2-ethyl)-6-benzoxazolinones, their preparation and a pharmaceutical composition containing them

フランス語

(amino-2 éthyl)-6 benzoxazolinones substituées, leur préparation et une composition pharmaceutique les contenant

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

英語

benzoxazolinones substituted in the 6-position by an amino-alcohol or amino-ketone chain, their preparation and their therapeutic use.

フランス語

nouvelles benzoxazolinones substituées en 6 par une chaîne aminoalcool ou aminocétone, leur préparation et leur application en thérapeutique.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

英語

5-acyl-benzoxazolinone derivatives, processes for their preparation and pharmaceutical compositions containing them.

フランス語

nouveaux dérivés d'acyl-5 benzoxazolinone, leurs procédés de préparation et les compositions pharmaceutiques qui les contiennent.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 8
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,771,071,464 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK