プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
blatant
flagrante
最終更新： 2022-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
blatant benevolence
en flagrant délit de générosité ?
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is a blatant.
c’est effronté.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was a blatant lie.
c'était un mensonge éhonté.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is blatant populism!
c'est du populisme éhonté!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
serbia is a blatant case.
la serbie est un cas frappant.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
what a blatant double standard.
quel bel exemple de la politique des deux poids, deux mesures.
最終更新： 2017-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is absolute, blatant fraud.
un cas patent de fraude.
最終更新： 2017-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
blatant exposition of christian symbols
Étalage manifeste de symboles chrétiens
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
that is blatant and inadmissible intervention.
c' est une attaque ouverte et intolérable.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
there is a blatant discrepancy here!
la disproportion est flagrante.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
captures the most blatant wastage situations
prend en compte les situations de gaspillage les plus flagrantes
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this blatant disregard for taxpayers must end.
ce flagrant mépris pour les contribuables doit cesser.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
how can we overcome this blatant contradiction?
comment sortir de cette contradiction ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hebron is a blatant example of apartheid.
hébron est un exemple frappant d' apartheid.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
in my view, this is another blatant example.
c'est une autre preuve assez flagrante, à mon avis.
最終更新： 2013-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i also want to talk about the blatant patronage.
je voudrais également parler du favoritisme flagrant.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
blatant benevolence by peter singer peter singer
en flagrant délit de générosité ? by peter singer peter singer
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
modern challenges to judicial independence may be blatant.
les obstacles qui se dressent de nos jours devant l'indépendance de la magistrature sont peut-être évidents.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
say no! to ken dryden’s blatant racism!
protestons contre le racisme de ken dryden !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：