検索ワード: brachythecium (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

brachythecium

フランス語

brachythecium

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

brachythecium glaciale, b. mildeanum, and b. trachypodium are confirmed for north america.

フランス語

la présence en amérique du nord de brachytecium glaciale, b. mildeanum et b. trachypodium est confirmée.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

forty species are reported for the first time from the peninsula, and brachythecium glaciale is new to quebec.

フランス語

quarante espèces sont l'object d'une première mention pour le territoire, dont une, le brachythecium glaciale, est nouvelle pour le québec.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

the green branches below probably belong to some brachythecium- species (link only in german).

フランス語

les branches vertes probablement font partie d'une espèce de brachythecium (liens seulement en allemand).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a swatch of fabric having an area of from 0.25 m2 to 4x10-6m2, said swatch being stained in one or more patches over at least 0.1 % of its surface with debris comprising chloroplast material wherein at least 80%wt of the chloroplast material present in a patch is from a single species of green plant selected from the genera: agropyron, agrostis, aradopsis, arrhenatherum axonopus, belliss, bothήochloa, bouteloua, brachythecium, chamaemelum, dactyloctenium, cerastium, chrysopogon, crepis, cynodon cynosurus, dactylis, deschampsia, desmodium, dichanthium, dichondra, digitaria, distichlis, elymus, elytrigia, eragrostis, eremochloa, eurhynchium, fescue, hilaria, holcus, hydrocotyle, hypochaeris, ischaemum, koeleria, leptinella, lolium, luzula, microlaena, paspalum, pennisetum, phleum, phyla, plantago, poa, polytήas, pratia, prunella, puccinellia, ranunculus, rumex, senecio, stenotaphrum, taraxacum, tήfolium, tήsetum urochloa, and/or zoysia. these swatches are of utility in the investigation of detergent compositions for use in laundry processes, particularly compositions which comprise enzymes.

フランス語

un échantillon de tissu ayant une surface allant de 0,25 m2 à 4 x 10-6 m2, ledit échantillon étant sali sur une ou plusieurs zones sur au moins 0,1 % de sa surface par des détritus comprenant un matériau chloroplaste, au moins 80 % en masse du matériau chloroplaste présent dans une zone provenant d'une seule espèce de plante verte choisie parmi les genres : agropyron, agrostis, aradopsis, arrhenatherum axonopus, belliss, bothriochloa, bouteloua, brachythecium, chamaemelum, dactyloctenium, cerastium, chrysopogon, crepis, cynodon cynosurus, dactylis, deschampsia, desmodium, dichanthium, dichondra, digitaria, distichlis, elymus, elytrigia, eragrostis, eremochloa, eurhynchium, fescue, hilaria, holcus, hydrocotyle, hypochaeris, ischaemum, koeleria, leptinella, lolium, luzula, microlaena, paspalum, pennisetum, phleum, phyla, plantago, poa, polytrias, pratia, prunella, puccinellia, ranunculus, rumex, senecio, stenotaphrum, taraxacum, trifolium, trisetum urochloa, et/ou zoysia. ces échantillons sont utiles dans l'étude de compositions de détergent destinées à être utilisées dans les procédés de lavage du linge, particulièrement des compositions qui comprennent des enzymes.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,100,446 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK