プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we only broke things up."
nous l’avons juste arrêtée. ».
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
fighting broke out
des bagarres ont éclaté
最終更新： 2021-08-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
my bottle broke.
ma bouteille s'est cassée.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
everybody's broke
c'est le noël du monde
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. everybody's broke
3. le mauvais homme
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
water broke (symptom)
rupture de la membrane amniotique
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
scuffles broke out and the police had to intervene to calm things down.
des bagarres éclatent et la police doit intervenir pour calmer les esprits.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
they broke into my house. they stole all my things. they stole my papers from my college.
ils ont fait effraction dans ma maison, ont volé toutes mes affaires, mes papiers de l'université.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
firms go broke every day in europe and businessmen in good faith can get things wrong in africa.
quand on dit que l'afrique est corrompue, c'est vrai, j'en ai entendu de très nombreux exemples, mais je peux
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the important thing is that a man broke a law.
l'important, c'est qu'un homme a contrevenu à la loi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what about the usenet/fidonet echomail/conference model that naturally broke things down into communities of topic?
que penser du modèle d'usenet/fidonet echomail/conference qui a naturellement brisé les choses en des communautés de sujets ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the last thing you want is to come home from a vacation broke and stressed.
la dernière chose que vous voulez, c’est de rentrer à la maison fauché et stressé.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：