人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(d) build in sustainability from the start.
d) mettre en place sans attendre des moyens d'action durables.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
from the start
dès le départ /depuis le départ/depuis le debut
最終更新： 2019-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
from the start :
depuis le départ :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
easy from the start
facile dès le début
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 6
品質：
参照：
case from the start.
existe depuis le début.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
from the start point
à partir du point de départ
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
loved from the start.
aimé depuis le début.
最終更新： 2019-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
be inclusive from the start.
soyez inclusif dès le départ
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"right from the start".
"gestion stratégique des rémunérations".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
highest efficiency from the start
haut degré d‘effi cacité dès le début
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
concrete, right from the start
calcul de la pression de béton
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
...already flawed from the start.
... déjà dans l’erreur dès le début.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"acta was wrong from the start.
« acta était erroné dès le départ.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
getting things right from the start
bien faire du premier coup
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：