Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(d) build in sustainability from the start.
d) mettre en place sans attendre des moyens d'action durables.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from the start
dès le départ /depuis le départ/depuis le debut
Última atualização: 2019-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from the start :
depuis le départ :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
easy from the start
facile dès le début
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
case from the start.
existe depuis le début.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from the start point
à partir du point de départ
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
loved from the start.
aimé depuis le début.
Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be inclusive from the start.
soyez inclusif dès le départ
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"right from the start".
"gestion stratégique des rémunérations".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
highest efficiency from the start
haut degré d‘effi cacité dès le début
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
concrete, right from the start
calcul de la pression de béton
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
...already flawed from the start.
... déjà dans l’erreur dès le début.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"acta was wrong from the start.
« acta était erroné dès le départ.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
getting things right from the start
bien faire du premier coup
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
build equity into initiatives from the start: considering poverty when developing initiatives is critical.
il est essentiel que les initiatives élaborées tiennent compte de la pauvreté, ce qui peut comprendre une évaluation de l’équité en matière de santé.