検索ワード: bump into 12 light signal 12 left (英語 - フランス語)

bump into 12 light signal 12 left
heurter 12 signaux lumineux 12 à gauche

bump into 20 light signals
cogner dans 20 signaux lumineux

the one light divides itself into 12 lights and brings light and life into the 7 planes of existence.
l'une lumière se partage en 12 lumières et apporte de la lumière et de la vie dans les 7 plans de l'existence.

a transmitted light signal, such as laser light, is modulated by a data signal (12) and by a tracking signal (18).
l'invention concerne un signal lumineux transmis, tel qu'une lumière laser, modulé par un signal de données (12) et par un signal de repérage de piste (18).

the light connecting device of claim 1, wherein the first light signal is a timing light signal (11) and the second light signal is an address light signal (12).
dispositif de connexion de lumière selon la revendication 1, dans lequel le premier signal lumineux est un signal lumineux de synchronisation (11) et le deuxième signal lumineux est un signal lumineux d'adresse (12).

the second face has a laser pump (12) light impinging on it. the detection signal (12) is transmitted from the second face onto a photoelectric detector (16) and signal processing (17) gives the target speed of movement
vélocimètre à laser autodyne comprenant : un microlaser (10), apte à émettre respectivement un premier (40) et un deuxième (42) faisceaux, des moyens de pompage (12) aptes à fournir au microlaser une lumière de pompage, des moyens optique (14) aptes à envoyer le premier faisceau (40) sur une cible (50) et à envoyer de la lumière réémise par la cible (50) dans le microlaser (10), un moyen de détection photoélectrique (16) pour recevoir le deuxième faisceau et émettre un signal de détection correspondant à une modulation d'intensité du deuxième faisceau, et des moyens (17) de traitement du signal de détection pour déterminer une grandeur caractéristique d'une vitesse de déplacement de la cible.

a transmitted light signal, such as laser light, is modulated by a data signal (12) and by a tracking signal (18). the tracking signal (18) has a modulation depth that is substantially smaller than a peak-to-peak amplitude of the light signal. at reception, the tracking signal is recovered from the modulated light signal and is used to determine an orientation of a receiver (24) with respect to the transmitted light signal.
l'invention concerne un signal lumineux transmis, tel qu'une lumière laser, modulé par un signal de données (12) et par un signal de repérage de piste (18). ce signal de repérage de piste (18) possède une profondeur de modulation sensiblement inférieure à l'amplitude crête-à-crête du signal lumineux. a réception, le signal de repérage de piste est récupéré du signal lumineux modulé et utilisé en vue de déterminer l'orientation d'un récepteur (24) par rapport au signal lumineux transmis.