検索ワード: cabinet moving procedure (英語 - フランス語)

cabinet moving procedure
procédures de déplacement d’armoire

repeat the rolling and moving procedure until the liquid appears uniformly white and cloudy.
répétez la procédure (rouler et retourner) jusqu'à ce que le liquide soit uniformément blanc et opaque.

to ensure a fast-moving procedure, the original deadlines for the completion of preliminary work should be reintroduced.
afin de garantir une procédure rapide, les délais initialement prévus pour l'achèvement des travaux préparatoires sont réintroduits.

repeat the rolling and moving procedure until the liquid appears uniformly white and cloudy. resuspension is easier when the insulin has reached room temperature.
répétez la procédure (rouler et retourner) jusqu'à ce que le liquide soit uniformément blanc et opaque.la remise en suspension est plus facile quand l'insuline est à température ambiante.

if the moving procedure is insufficient to create a uniformly white and cloudy liquid repeat the rolling and moving procedure described above until the liquid appears uniformly white and cloudy.
si ce mouvement est insuffisant pour obtenir un liquide uniformément blanc et opaque, répétez la procédure (rouler et retourner) décrite ci-dessus, jusqu'à ce que le liquide soit uniformément blanc et opaque.

if the moving procedure alone is not enough to give a uniformly white and cloudy liquid, repeat the rolling and moving procedures described above until the liquid does appear uniformly white and cloudy.
si ce mouvement est insuffisant pour obtenir un liquide uniformément blanc et opaque, répétez la procédure (rouler et retourner) décrite ci- dessus, jusqu 'ce que le liquide soit uniformément blanc et opaque.

if the moving procedure alone is not enough to give a uniformly white and cloudy liquid, repeat the rolling and moving procedures (see b and c) until the liquid does appear uniformly white and cloudy
si ce mouvement est insuffisant pour à obtenir un liquide uniformément blanc et opaque, répétez la procédure (rouler et retourner) (voir b et c), jusqu 'ce que le liquide soit uniformément blanc et opaque. à

repeat the rolling and moving procedures (see pictures a and b until the liquid does appears uniformly white and cloudy.
répétez la procédure (rouler et retourner) jusqu 'ce que le liquide soit uniformément blanc et opaque (voir figures a et b).

repeat the rolling and moving procedures (see pictures a and b) until the liquid does appear uniformly white and cloudy.
répétez la procédure (rouler et retourner) jusqu 'ce que le liquide soit uniformément blanc et opaque (voir figures a et b).

if the moving procedure alone is not enough to give a uniformly white, cloudy and aqueous liquid, repeat the rolling and moving procedures (see b and c) until the liquid does appear uniformly white, cloudy and aqueous.
si ce mouvement est insuffisant pour obtenir un liquide uniformément blanc, opaque et aqueux, répétez la procédure (rouler et retourner) (voir b et c), jusqu'à ce que le liquide soit uniformément blanc, opaque et aqueux.

repeat the rolling and moving procedures (see pictures a and b) until the liquid does appear uniformly white, cloudy and aqueous.
répétez la procédure (rouler et retourner) jusqu'à ce que le liquide soit uniformément blanc, opaque et aqueux (voir figures a et b).

carry out all the activities of a technician, including moving filing cabinets or desks to gain access to cables or electrical outlets; moving communication cabinets; moving network control units; removing and replacing floor tiles in the computer room; moving and carrying boxes containing telephones, modems and cables.
tâches de technicien comprenant, entre autres, de déplacer des filières ou des bureaux de travail pour avoir accès aux câbles ou aux prises de courant; de déplacer des cabinets de communication; de déplacer des contrôleurs de réseau; de déplacer et replacer des tuiles du plancher de la salle d’ordinateur; de déplacer et transporter des boîtes contenant des téléphones, des modems et des câbles.