検索ワード: calzones (英語 - フランス語)

calzones can be assembled ahead of time.
on peut assembler les calzone à l'avance.

frozen food for fast and easy fiesta. salads, risottos, pizzas, calzones, kabobs, paellas, etc.
prêts en deux temps, trois mouvements. salades, risottos, pizzas, calzones, brochettes, paëllas, etc.

the montanas like him even though they think he's a loser, and have a special fondness for his famous curare calzones.
bien qu'ils ne voient en lui qu'un looser, les montana apprécient pino notamment pour sa fameuse recette de la calzone au curare.

the back was made of glossy but poor quality fabric, and the front from the same fabrics as the calzones and the vest, or of finer fabrics such as velvet.
le dos était fait d'un tissus brillant de mauvaise qualité et le devant du même tissus que le calzones et la veste, ou d'un tissus plus fin comme le velours.

the calzones were worn on the pampas and were part of the military uniform in the 18th century. on the uniforms, the lower hem could be adjusted with a silver or gold cord and a hook called charretera or jarretera.
sur les uniformes, le bord inférieur était ajusté avec un cordon d'argent ou d'or et une agrafe appelée charretera ou jarretera.

this is a long strip of different colored fabric of wool or cotton, sometimes silk, three or four inches wide, which goes round the waist of the calzones, the chiripá and today the bombacha.
c'est une longue bande de tissu de différentes couleurs en laine ou en coton, parfois en soie, de 10 à 12 centimètres de large qui permet de retenir sur la taille le calzones, le chiripá et aujourd'hui la bombacha.

calzone
calzone