検索ワード: cap gasket (英語 - フランス語)

gasket
joint

gasket.
dispositif d'étanchéité plat.

plastic cap with gasket
bouchon en plastique dote d'un joint d'etancheite

gasket composition for crown caps
composition d'etancheite pour capsule

the device also includes a cap and a sealing gasket
le dispositif comprend en outre un chapeau et un joint d'étanchéité

the housing assembly has a body, a cap member and a gasket assembly
l'ensemble boîtier possède un corps, un élément de couvercle et un ensemble joint d'étanchéité

closure cap with injection molded annular gasket and method of making same
bouchon avec joint annulaire moule par injection et son procede de fabrication

the outlet cap further has toxic gas absorbing means attached to the gasket
de plus, le bouchon femelle dispose d'un moyen d'absorption de gaz toxique reliés au joint

mould for the production of plastic caps with gasket
moule permettant de produire des bouchons en plastique dotes d'un joint d'etancheite

method for mounting gasket liners in screw caps.
procédé pour la mise en place de rondelles d'étanchéité dans le fond de capsules d'obturation à vis.

the assembly was covered with a cap 8, and gasket 9 ensured the cell was sealed.
l'ensemble est recouvert par un couvercle 8 et un joint 9 assure l'étanchéité du générateur.

screw cap gasket for airtight packed products, especially food, and process for its production
joint de couvercles filetés pour produits emballés fermés hermétiquement, spécialement pour produits alimentaires, et méthode pour sa production

for retaining the gasket on the screw cap and an abutment surface
permettant de retenir le joint statique sur la capsule à vis et une surface

the hemostasis valve assembly includes a hub, a cap and a normally-flat gasket disposed therebetween
ce système de valve hémostatique comprend un élément femelle, un capuchon et un joint statique, normalement plat, inséré entre ces derniers

for the production of plastics caps with gasket, comprising a hollow element
permettant de produire des bouchons en plastique dotés d'un joint d'étanchéité, qui comprend un élément creux

the gasket preferably comprises a resilient flexible bar and a cap carried by said bar.
de préférence, le joint comporte une barrette souple et élastique supportant un capuchon.

the apparatus also includes a resilient gasket mounted in the receptacle adjacent the opening in the cap
l'appareil comprend aussi un joint d'étanchéité élastique monté dans le récipient à proximité de l'ouverture se trouvant dans le couvercle

in particular, the valve gasket 3 is fixed around the inside radial edge 50 of said cap.
en particulier, le joint de soupape 3 est fixé autour du bord radial intérieur 50 de ladite capsule.

the heating mantle of claim 11 further comprising a sealing gasket disposed between said cap and said porous wall.
manchon chauffant selon la revendication 11, comprenant de plus un joint d'étanchéité plaçé entre ledit couvercle et ladite paroi poreuse.

the positive electrode can (1) and the negative electrode cap (3) are sealed through a gasket (20).
le bac (1) d'électrode positive et le capot d'électrode négative (3) sont scellés par l'intermédiaire d'un joint statique.