プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cefoperazone
céfopérazone
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 35
品質：
cefoperazone (product)
céfopérazone
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cefoperazone [chemical/ingredient]
céfopérazone
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
process for the manufacture of sodium cefoperazone
procédé pour la préparation de céfopérazone de sodium
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
process for the manufacture of highly crystalline sodium cefoperazone
procédé pour la préparation de céfopérazone de sodium hautement cristallin
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
a process for the preparation of highly crystalline sodium cefoperazone
procede de preparation de cefoperazone sodique hautement cristalline
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
supplements sodium cefoperazone 0.032 g amphotericin b 0.010 distilled water 10.0 ml complete medium:
suppléments céfopérazone sodique 0,032 g amphotéricine b 0,010 g eau distillée 10,0 ml milieu complet:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
sodium cefoperazone 0.032 g cycloheximide (optional) 0.1g distilled water 5.0 ml complete medium:
céfopérazone sodique 0,032 g cycloheximide (facultatif) 0,1g eau distillée 5,0 ml milieu complet:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
an antimicrobial composition according to claim 6, wherein the cephalosporin series compound is selected from cefoperazone, cefpiramide, cefatrizine, cephapirin and cefotiam.
une composition antimicrobienne selon la revendication 6, dans laquelle le composé de la série des céphalosporines est choisi dans le groupe comprenant cefopérazone, cefpiramide, cefatrizine, cephapirine et cefotiam.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
the incubated broth was then streaked on modified cefoperazone charcoal deoxycholate agar (mccda) and incubated in a microaerophilic atmosphere at 42°c for 24 hours.
une ansée du bouillon incubé a été prélevée et étalée sur une gélose mccda (gélose modifiée à base de céfopérazone, de charbon et de désoxycholate de sodium) et incubée en microaérophilie à 42 °c pendant 24 heures.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
the selective agents are a mixture of agents selected from cycloheximide, cefoperazone, vancomycin, trimethoprim, polymyxin b; rifampicin, amphotericin, and nystatin.
lesdits agents sélectifs sont un mélange d'agents sélectionnés parmi le cycloheximide, la céfopérazone, la vancomycine, le triméthoprime, la polymyxine b, la rifampicine, l'amphotéricine et la nystatine.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
whereas, in order to allow for the completion of scientific studies, cefoperazone should be inserted into annex iii to regulation (eec) no 2377/90;
considérant qu'il convient, pour permettre l'achèvement des études scientifiques, d'insérer céfopérazone à l'annexe iii du règlement (cee) n° 2377/90;
-3park and sanders' enrichment broth basal medium (brucella broth base) pancreatic digest of casein peptic digest of animal tissue sodium chloride (nacl) yeast extract glucose sodium pyruvate (optional) sodium bisulphite (nahso3) distilled water ph 7.0 ± 0.2 supplements lysed horse blood supplement a vancomycin trimethoprim lactate distilled water supplement b sodium cefoperazone cycloheximide (optional) distilled water complete medium: 0.032 g 0.1g 5.0 ml 0.01 g 0.01 g 5.0 ml 50.0 ml 10.0 g 10.0 g 5.0 g 2.0 g 1.0 g 0.25 g 0.1 g 950 ml
-3park and sanders' enrichment broth [bouillon d’enrichissement park et sanders] milieu de base (base de bouillon brucella) hydrolysât pancréatique de caséine hydrolysât peptique de tissus animaux chlorure de sodium (nacl) extrait de levure glucose pyruvate de sodium (facultatif) sodium bisulfite (nahso3) eau distillée ph 7,0 ± 0,2 suppléments sang de cheval lysé supplément a vancomycine triméthoprime lactate eau distillée supplément b céfopérazone sodique cycloheximide (facultatif) eau distillée milieu complet: 0,032 g 0,1g 5,0 ml 0,01 g 0,01 g 5,0 ml 50,0 ml 10,0 g 10,0 g 5,0 g 2,0 g 1,0 g 0,25 g 0,1 g 950 ml