プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
come out of your shell!
sortez de votre coquille !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
of one shell
d'une coque
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
he has come out of his shell.
il est sorti de sa coquille.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
go out of one's way
se mettre en quatre
最終更新： 2018-11-28
使用頻度： 3
品質：
参照：
come out of
quitter
最終更新： 2019-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
be out of one's depth
perdre pied
最終更新： 2021-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
go out of one's way for somebody
se démener pour quelqu'un
最終更新： 2018-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
chicks come out of their shell to speak to you.
les poussins sortent de leur coquille pour te parler
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come out of the closet
révéler son homosexualité
最終更新： 2021-09-30
使用頻度： 3
品質：
参照：
come out of the shadow.
sortir de l'ombre.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
what will come out of it?
sur quoi débouchera-t-elle ?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
animals come out of books
les animaux sortent des livres
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hope can come out of tragedy.
l’espoir peut naître de la tragédie.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come out of her , my people,
qui disait: sortez du milieu d'elle, mon peuple,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
so hockey, in a way, helped me come out of my shell.”
le hockey, d’une certaine façon, m’a aidé à sortir de ma coquille.»
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(out of one thousand infants)
taux de mortalité infantile (sur 1 0000 naissances)
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
made out of one of the following:
il doit être composé d’un des matériaux suivants:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
one good thing did come out of it.
une bonne chose en est ressortie.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the rails 90 come out of one side of the curving station.
les rails 90 sortent d'un côté du poste de bombage.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：