Google で調べる

検索ワード: commonplaces (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

Firstly, it contains a series of commonplaces.

フランス語

D'abord, il contient une succession de lieux communs.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

英語

A rather commonplace tale,

フランス語

Une histoire inventée, un peu banale,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Advantages: simple, cheap, robust, commonplace.

フランス語

Avantages : simple, économique, efficace, généralisé

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

At the surface of a commonplace

フランス語

A la surface d'un lieu commun

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Beatings, maltreatment, abuses and bans were commonplace.

フランス語

Les matraquages, les mauvais traitements, les abus et les punitions étaient monnaie courante.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Because harassment is commonplace on the internet.

フランス語

Car le harcèlement est monnaie courante sur internet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Bullying and harassment are commonplace.

フランス語

L’intimidation et le harcèlement sont chose courante.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

For both contrast with the commonplace –

フランス語

Tous les deux en opposition avec l’habituel –

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Global comparisons of scientific output are commonplace.

フランス語

Il existe de nombreux recensements faisant figure de comparaisons internationales de la production scientifique .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Inadequate legislative frameworks remain far too commonplace.”

フランス語

Les cadres législatifs restent généralement insuffisants.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

It has now become commonplace.

フランス語

Il y a des indices que le gouvernement, lui aussi, se trompe de cible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Laundering is commonplace.

フランス語

Le « recyclage » est courant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Making sustainable living commonplace

フランス語

Faire du mode de vie durable un standard

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Many feats impossible yesterday are now commonplace.

フランス語

Bien des prouesses impossibles hier sont aujourd’hui banales.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Misogyny in popular culture is dangerously commonplace.

フランス語

La misogynie dans la culture populaire est monnaie courante, ce qui pose un danger.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Numerous bank accounts were commonplace.

フランス語

Les comptes de banque nombreux sont monnaie courante.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Rock falls were commonplace.

フランス語

Les chutes de roches étaient courantes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Social and economic discrimination is commonplace.

フランス語

Les discriminations sociales et économiques sont fréquentes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

The instructors concurred that this is commonplace.

フランス語

Les instructeurs étaient d'accord pour dire que cela se produit couramment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

The picture of these falls looked commonplace.

フランス語

L'image de ces chutes a regardé la banalité.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK