検索ワード: counterinsurgency (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

counterinsurgency

フランス語

contre-insurrection

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

coin counterinsurgency

フランス語

coin counterinsurgency (campagne de lutte anti-insurrectionnelle)

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

counterinsurgency - afghanistan.

フランス語

"counterinsurgency - afghanistan."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

• insurgency and counterinsurgency;

フランス語

• insurrection et contre-insurrection;

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

• executing counterinsurgency operations;

フランス語

• exécution des opérations anti-insurrectionnelles;

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

turkey's counterinsurgency strategy

フランス語

la stratégie anti-insurrectionnelle de la turquie

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

consequences of the counterinsurgency strategy

フランス語

conséquence de la stratégie anti-surrectionnelle

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

• designing counterinsurgency campaigns and operations;

フランス語

• conception des campagnes et des opérations anti-insurrectionnelles;

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

* blaufarb, douglas, "the counterinsurgency era".

フランス語

* douglas blaufarb, "the counterinsurgency era".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

usaf's counterinsurgency plan (external website)

フランス語

usaf's counterinsurgency plan (website externe)

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

1. counterinsurgency campesino patrols or selfdefence committees

フランス語

1. patrouilles de paysans constituées pour lutter contre les groupes subversifs dans les régions rurales ou comités d'autodéfense

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

• intelligence in counterinsurgency (the longest chapter);

フランス語

• renseignement et contre-insurrection (le chapitre le plus long);

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

all were approached by the state from a counterinsurgency perspective.

フランス語

tous sont été conclus par l'État dans une perspective anti insurgés

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

counterinsurgency operations are a major distraction for the indian army.

フランス語

les opérations anti-insurrectionnelles constituent une source de lourdes préoccupations pour l’armée indienne.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

2dii) the use of paramilitary forces in counterinsurgency campaigns; the

フランス語

2)-d-ii) recours aux forces paramilitaires dans les campagnes anti-insurrectionnelles; activités des groupes autonomes de civils et de miliciens

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this is a diagram of the u.s. counterinsurgency strategy in afghanistan.

フランス語

voici le schéma de la stratégie contre-insurrectionnelle des etats-unis en afghanistan.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the book concludes with what galula sees as the four laws of counterinsurgency warfare:

フランス語

le livre se conclut sur ce que galula considère comme les quatre lois de la contre-insurrection :

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

as the draft u.s. army field manual entitled counterinsurgency states:

フランス語

elle implique une augmentation des besoins en effectif afin d’assurer la sécurité des populations

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

one of the most distinguished counterinsurgency formations in the balkan theatre was the turkistani legion.

フランス語

le nombre total de volontaires qui ont servi dans les ostlegionen a dû être d’environ 175 000 personnes.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

because of the dispersed nature of coin, counterinsurgency operations are a key generator of intelligence.

フランス語

en raison de leur nature dispersée, les opérations anti-insurrectionnelles sont d’importants moyens pour obtenir des renseignements.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,964,371 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK