人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
delivery ex works
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
ex works
à l'usine
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 16 品質: 参照: IATE
ex-works
incoterms
最終更新: 2012-06-12 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
delivery ex works or free carrier
fourniture au stade à l'usine ou franco transporteur
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
ex works, d2
fardage, 39, 59
最終更新: 2016-09-30 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
exw - ex works
exw - à l'usine
. ex works (exw).
les principaux types en sont exposés ci-après.
price ex works
prix départ usine
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
exw, see ex works
exw, voir À l'usine
最終更新: 2016-09-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ex-works contract
vente à l'usine
the exw (ex-works)?
exw (ex-works) qu'est-ce que c'est?
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
— list price ex-works
— prix de liste dépan usine
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ex works new,dry vehicle
chariot départ usine,à l'état neuf et sec
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
ex-works delivery notice
avis de mise à disposition
(1) delivery is effected ex works, freely loaded on hgv.
(1) la livraison est effectuée sur camion départ usine.
(ii) the second for the alternative stage of delivery ex works.
ii) le second pour le stade de livraison alternatif à l'usine.
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
the delivery time corresponds to the ex-works delivery of the equipment.
le délai de livraison s’étend jusqu’à la mise à disposition du matériel auprès du transporteur.
exw: ex works (… named place)
exw: À l’usine (… lieu convenu)
最終更新: 2014-11-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
if not otherwise stated in the confirmation of order, delivery ex works is agreed upon.
dans la mesure où aucune suite ne nous parvient après la confirmation de la commande, la livraison s’entend au « départ usine ».
our prices are in swiss francs, tax free for export and based on delivery ex works.
nos prix s’entendent en francs suisses, hors tva, marchandise prise à l’entrepôt ou à l’atelier, frais de transport non compris.
ex work
ex-fabrique
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE