プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
discouraging?
décourageant ?
最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 2
品質:
it is discouraging.
c'est décourageant.
最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:
it is very discouraging.
c'est très décourageant.
最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:
• discouraging tax evasion.
• prévenir la fraude fiscale.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
discouraging organic growth
décourageant la prolifération organique
最終更新: 2017-11-05
使用頻度: 1
品質:
this is a discouraging fact.
c'est un fait décourageant.
最終更新: 2013-12-17
使用頻度: 1
品質:
discouraging early retirement/
politique décourageant la retraite anticipée/
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
a discouraging result.'4
un souffle nouveau
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
the nominal form of discouraging
la forme nominale de decourager
最終更新: 2018-03-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
this is very discouraging indeed.
de fait, c’ est très décourageant.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
参照:
either way, it’s discouraging.
de toute façon, c’est décourageant.
最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
this is very discouraging for farmers.
c'est très décourageant pour eux.
最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
that can be discouraging, burka said.
cela n'a rien d'encourageant, a précisé burka.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
you are, in fact, discouraging feedback.
en fait, vous découragez votre collègue de vous donner de la rétroaction.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
discouraging organic growth such as mold
décourageant la prolifération organique, telle que la moisissure
最終更新: 2017-11-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
that was a rather discouraging answer.
c'est une réponse assez décourageante.
最終更新: 2013-04-11
使用頻度: 1
品質:
参照: