検索ワード: doberman (英語 - フランス語)

doberman pinscher
dobermann

a doberman who likes to swim and stay fit
un doberman qui aime se baigner et utilise la glissade d'eau...

http://monsite.wanadoo.fr/doberman-uri/
http://www.julien-doussan.net

it is also known to affect dogs notably doberman pinschers.
elle affecte aussi les chiens notamment les doberman.

detection of a genetic susceptibility for diluted coat colours in the doberman pinscher
détection d'une susceptibilité génétique à la dilution de la couleur du pelage du doberman pinscher

chronic and severe forms of this disease are more representative in doberman pinschers and german shepherds.
les formes chroniques et graves de cette maladie sont plus représentatifs de doberman pinscher allemand et bergers.

in the case of doberman pinschers, copper storage hepatopathy is more prevalent in females than males.
dans le cas de doberman pinschers, hépatopathie stockage du cuivre est plus fréquente chez les femmes que les hommes.

a reported four to six percent of doberman pinschers may have chronic hepatitis, a sign of copper storage hepatopathy
un état de quatre à six pour cent de doberman pinscher peut avoir une hépatite chronique, un signe d'hépatopathie stockage du cuivre

cytogenetic investigations of the domestic dog, canis familiaris, were performed on one doberman pinscher and two boxer dogs.
des investigations cytogénétiques ont été faites chez le chien domestique canis familiaris, utilisant un doberman pinscher et deux boxers.

some breeds, such as collies, shetland sheepdogs, and doberman pinschers are believed to be at the highest risk.
certaines races, comme colleys, shetland chiens de berger, et doberman pinscher sont considérées comme les plus à risque.

we used the doberman pinscher breed as a naturally occurring canine model of idcm and compared its myocardial profile with that of healthy adult mongrels.
nous avons utilisé le doberman pinscher comme modèle canin d'hci spontanée, et comparé son profil métabolique avec celui de chiens communs adultes en santé.

file containing the proofs for les Éditions doberman-yppan (31 p.). work for fl, ob and pno.
dossier contenant les épreuves pour les Éditions dobermanyppan (31 p.). oeuvre pour fl, htb et pno.

the mutation which causes von willebrand's disease in doberman pinschers, shetland sheepdogs, manchester terriers and poodles are also provided.
la mutation provoquant la maladie de willebrand chez les doberman-pinschers, les scottish-terriers, les bergers shetland, les terriers de manchester et les caniches est également décrite.

while there is one company, doberman-yppan, that is actively involved in publishing such works, it does so only for quebec composers.
this was confirmed by diane pinet, who reckoned that a hit song that generates between $9,000 and $10,000 for all right holders in quebec would earn between $200,000 and $300,000 in france.

the mutation which causes von willebrand's disease in scottish terriers, doberman pinschers, shetland sheepdogs, manchester terriers and poodles are also provided.
la mutation provoquant la maladie de willebrand chez les scottish-terriers, les doberman-pinschers, les bergers shetland, les terriers de manchester et les caniches est également décrite.

ake one doberman pinscher with a glow-in-thedark necklace and a dog lover-turned-trainer and what do you have?
ettez ensemble un doberman-pinscher armé d'un collier lumineux et un amateur de chiens devenu dresseur et qu'est-ce que cela donne?

his works have been published by doberman and universal, the latest edition being his re-orchestration of alban berg's wozzeck (1999).
ses oeuvres sont publiées par doberman et universal et son dernier enregistrement est sa réorchestration de wozzeck (1999) d'alban berg.

clots in the arteries of the legs may result in trouble with walking. generally this condition is uncommon in dogs but has been reported in certain breeds, including the doberman pinscher, poodle, miniature schnauzer, and labrador.
caillots dans les artères des jambes peut entraîner des problèmes avec la marche. en général, cette condition est rare chez les chiens, mais a été signalée dans certaines races, y compris le doberman pinscher, caniche, schnauzer miniature, et-labrador.

e ebehard-bergstrom, diane c3/1,16 eckhardt-gramatté national competition f3,7 École normale de musique (paris) mus 264 École polytechnique de montréal d4,55 les Éditions doberman-yppan d2,8; d2,27; d4,27 Éditions du jour d3,10 edward, michel c3/1,47 Église des dominicains h1,17 Église notre-dame de montréal h1,128 Électre d7,1; e,20 Élégie d4,2 to d4,5; e,21; h1,130; h3,58 ellias, rodney c3/1,39; c3/2,7 en direct h3,59 ensemble de la smcq h1,138 ensemble instrumental du québec h1,124 entre chien et loup h3,23 essai d1,5 et puis quoi!
h haendel, georg friedrich h1,34 hamelin, marc-andré h; h1,142 hartley d2,12 à d2,14 hausammann, irène c3/1,42 haydn, franz joseph b1/2,6; h3,8 hertz, yaela h1,67; h1,69 hétu, jacques a; a,20; f6,1; g; g,2; h; h1,62; h3,8 hétu, pierre mus 264; d2,15; h; h1,34; h1,37; h1,40; h1,121 à h1,123; h1,131; h3,5 hiver dans l’âme mus 264; d; d3,14 à d3,17; e,28 et e,29; h1,45 à h1,50; h3,43 hoelscher, ulf h1,83 hommage mus 264; d2,25 à d2,27; e,30; h1,51 et h1,52 houdret, charles h1,74; h1,76 humanisation d3,4 à d3,6; d3,8 hurtubise, benoît h1,109