検索ワード: dobre (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

dobre

フランス語

dobre

最終更新: 2013-08-02
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

英語

dobre ! good !

フランス語

dobre ! bien !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

dobre-lereanu, information unit

フランス語

dobre-lereanu, département de l'information en ligne

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

dobre-lereanu, online information unit

フランス語

dobre-lereanu, unité "information en ligne"

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

ms dobre-lereanu, online information unit

フランス語

mme dobre-lereanu, unité "information en ligne"

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

read about hostel dobre sedlo in your own language

フランス語

lisez à propos de hostel dobre sedlo dans votre propre langue

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

ceslink: a presentation by ms doina dobre-lereanu

フランス語

ceslink: présentation par mme doina dobre-lereanu

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

mr dobre, state secretary in the romanian labour ministry, then took the floor.

フランス語

c'est ensuite m. adrian marius dobre, secrétaire d’État au sein du ministère du travail de roumanie, qui prend la parole.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

photo by alexandru dobre, copyright © demotix (15/01/12).

フランス語

photo alexandru dobre, copyright © demotix (15/01/12).

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

paul victor dobre state secretary for relations with the prefectures, ministry of internal affairs and administrative reform

フランス語

cristian adomniŢei ministre de l’éducation, de la recherche et de la jeunesse

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

she has been working in złote tarasy at exhibition stalls, for in style magazine, dobre rady magazine.

フランス語

elle a travaillé auprès des stands d’exposition dans le centre commercial «złote tarasy», du magazine in style, dobre rady. actuellement elle se concentre sur les projets concernant l’aménagement des intérieurs privés des investisseurs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

like mr doucin, mr dobre drew attention to in-work poverty, a new phenomenon affecting romania and europe.

フランス語

il souligne, comme m. doucin, le nouveau phénomène qui existe aussi bien en roumanie que dans l'europe entière, celui des travailleurs pauvres.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

mr dassis agreed with mr dobre that poverty must no longer be defined using gdp per capita, as other indicators were considerably more useful and realistic.

フランス語

m. dassis souligne, tout comme m. dobre, que la pauvreté ne doit pas être définie en fonction du pib par habitant, d’autres indicateurs étant en revanche plus utiles et plus réalistes.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

president iliescu was accompanied by the minister of culture and religious affairs, razvan theodorescu, and the ambassador of romania to the sovereign order, mihail dobre.

フランス語

le président iliescu était accompagné par razvan theodorescu, ministre de la culture et des cultes et par l’ambassadeur de roumanie auprès de l’ordre souverain, mihail dobre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

although there is no known cure for ms, postoje neke dobre vijesti o očekivanom trajanju života.ms nije fatalna bolest , people who have ms basically have the same life expectancy as the general population.

フランス語

bien qu'il n'y ait pas de remède connu pour ms, postoje neke dobre vijesti o očekivanom trajanju života.ms nije fatalna bolest , personnes atteintes de sp ont fondamentalement la même espérance de vie que la population générale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the court also awarded mrs dobre euro 5.000,00 for non-pecuniary damage. (the judgment is available only in french.)

フランス語

par ailleurs, la cour alloue à mme dobre euro 5.000,00 pour préjudice moral.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

(c) session iii: ms. a. iftime, mr. i. dobre and ms. stoika (all from romania);

フランス語

c) séance iii : mme a. iftime, m. i. dobre et mme stoika (tous de roumanie);

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

description inserted by cristian dobre on mon, 19 mar 2007 10:30 (gmt+1) description updated by andrei gherman on mon, 19 mar 2007 16:14 (gmt+1)

フランス語

description inséré par cristian dobre sur mon, 19 mar 2007 10:30 (gmt+1) description mise à jour par andrei gherman sur mon, 19 mar 2007 16:14 (gmt+1)

最終更新: 2013-01-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,761,339,152 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK