Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
she has been working in złote tarasy at exhibition stalls, for in style magazine, dobre rady magazine.
elle a travaillé auprès des stands d’exposition dans le centre commercial «złote tarasy», du magazine in style, dobre rady. actuellement elle se concentre sur les projets concernant l’aménagement des intérieurs privés des investisseurs.
like mr doucin, mr dobre drew attention to in-work poverty, a new phenomenon affecting romania and europe.
il souligne, comme m. doucin, le nouveau phénomène qui existe aussi bien en roumanie que dans l'europe entière, celui des travailleurs pauvres.
mr dassis agreed with mr dobre that poverty must no longer be defined using gdp per capita, as other indicators were considerably more useful and realistic.
m. dassis souligne, tout comme m. dobre, que la pauvreté ne doit pas être définie en fonction du pib par habitant, d’autres indicateurs étant en revanche plus utiles et plus réalistes.
president iliescu was accompanied by the minister of culture and religious affairs, razvan theodorescu, and the ambassador of romania to the sovereign order, mihail dobre.
le président iliescu était accompagné par razvan theodorescu, ministre de la culture et des cultes et par l’ambassadeur de roumanie auprès de l’ordre souverain, mihail dobre.
although there is no known cure for ms, postoje neke dobre vijesti o očekivanom trajanju života.ms nije fatalna bolest , people who have ms basically have the same life expectancy as the general population.
bien qu'il n'y ait pas de remède connu pour ms, postoje neke dobre vijesti o očekivanom trajanju života.ms nije fatalna bolest , personnes atteintes de sp ont fondamentalement la même espérance de vie que la population générale.
description inserted by cristian dobre on mon, 19 mar 2007 10:30 (gmt+1) description updated by andrei gherman on mon, 19 mar 2007 16:14 (gmt+1)
description inséré par cristian dobre sur mon, 19 mar 2007 10:30 (gmt+1) description mise à jour par andrei gherman sur mon, 19 mar 2007 16:14 (gmt+1)