検索ワード: don't like him anymore or what (英語 - フランス語)

i don't like him.
je ne l'aime pas.

i don't like men like him.
je n'aime pas les hommes comme lui.

either way i don't like him.
de toute façon, je ne l'aime pas.

basically, i just don't like him.
en fait, je ne l'aime pas.

frankly speaking, i don't like him.
pour le dire franchement, je ne l'aime pas.

i don't know why you don't like him.
je ne sais pas pourquoi vous ne l'aimez pas.

to put it clearly, i don't like him.
pour être clair, je ne l'apprécie pas.

i don't like him much, in fact i hate him.
je ne l'aime pas beaucoup, en fait je le déteste.

i don't like him coming to my house so often.
je n'aime pas qu'il vienne si souvent chez moi.

we don't like him but lying is the work of the brotherhood.
lui, nous ne l'aimons pas, mais mentir, c'est l'oeuvre des frères .

he is a famous man, to be sure, but i don't like him.
c'est un homme célèbre, c'est sûr, mais je ne l'aime pas.

it's not that i don't like him when he wears suits, but i just like the casual attire.
ce n'est pas que je ne l'aime pas quand il porte des costumes, mais j'aime des vêtements relax.

you say something like, "i can accept everybody else but not this person. i don't like him."
vous dites des choses comme, « je peux accepter n'importe qui d'autre mais pas cette

" it tells the story of how joseph's brothers were jealous of him because he was handsome and kind, his brothers don't like him.
» le poème raconte l'histoire des frères jaloux de joseph, homme gentil et bon, ses frères le détestent pour ses qualités.

and for the ones who don't like him (anymore), i know you will not buy the book but i also know your curiousity will be stronger than your hate, and you'll find a way to read it anyway!
et pour ceux qui n'aime pas damizza (ou ne l'aime plus), je sais que vous n'achèterez pas le livre, mais je sais aussi que votre curiosité sera plus forte que la haine et que vous trouverez un moyen de le lire!

graham lees country united kingdom of great britain and northern ireland translation: sickened, disgusted description i've had enough i can't be scunnered with him anymore or i'm scunnered with it all!
graham lees pays royaume uni de grande-bretagne et d'irlande du nord traduction: sickened, disgusted (anglais) description (anglais) i've had enough i can't be scunnered with him anymore or i'm scunnered with it all!

and i have no idea what risd should be, actually, or what it wants to be, but one thing i have to tell you is that although i'm a technologist, i don't like technology very much.
et en fait, je n'ai pas idée de ce que risd devrait être, ou ce qu'elle veut être, mais je dois vous dire une chose même si je suis un technologue, je n'aime pas tellement la technologie.

“yarashevich was arrested because he is a radio racyja reporter who had gone to meet opposition activists [as they left prison] and because the authorities don't like him,” barbarych told reporters without borders.
« iarachevitch a été arrêté parce qu'il est reporter pour radio racyja, qu'il est venu accueillir des activistes d'opposition [à leur sortie de prison], et parce que les autorités ne l'aiment pas », a déclaré henadz barbarytch à reporters sans frontières.

haha! yes, but writing lyrics is my way to express my anger without causing drama, you know he knows i don't like him and his group around him, they know, but i'm not interesting causing drama in the scene cos i don't want making anybody uncomfortable at the shows, so i keep that shit to myself
haha, oui, mais écrire des paroles est ma façon d'exprimer ma colère sans causer de drame, tu sais, il sait que je ne l'aime pas lui et son groupe d'amis, ils le savent tous, mais je ne suis pas intéressée à créer de drames dans la scène car je ne veux pas rendre quelqu'un mal à l'aise aux concerts, donc je garde cette chose pour moi !

far from any dogmatic discourse and always on a human scale—that of women and men who run into each other, talk, dream, or worry—say what you don't mean, in a language you don't speak could be “a long night of discussion, in the middle of a crisis, when no one knows what to do anymore, or who was supposed to represent whom or what.”
en dehors de tout discours dogmatique mais à hauteur de femmes et d'hommes qui se croisent, se parlent, rêvent, angoissent, dire ce qu'on ne pense pas dans des langues qu'on ne parle pas pourrait être «une longue nuit de discussions, en pleine crise, quand personne ne savait plus quoi faire, ni qui représentait qui ou quoi.»