プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
don't say that.
ne dis pas ça.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
don't say that word.
ne dis pas ce mot.
最終更新： 2019-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
say - don't say that
dire - ne dis pas ça
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
don't say that word ever.
ne dites jamais ce mot.
最終更新： 2019-03-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
sonia: don't say that.
sonia : ne dites pas ça.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
don't say that you love me
a tout ce que tu m'as appris
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh, please don't say that.
oh, je t'en prie, ne dis pas cela !
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
niko: careful, don't say that.
niko: attention, ne dis pas cela.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
don't say that word ever again.
ne prononce plus jamais ce mot !
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
don't say that!" conseil answered.
ned ! que dites-vous là ! répliqua conseil.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
edit translation: say - don't say that
modifier la traduction: dire - ne dis pas ça
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
that here,
il y a également
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i say that here with sincerity.
je le dis ici avec sincérité.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
"don't say that; it offends the lord our god."
« ne dites pas cela; c'est offenser le seigneur notre dieu. »
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
bring that here.
apporte ça ici.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
we see that here:
on le voit ici:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i must say that, here again, i am astonished.
je dois dire que, là encore, je suis étonnée.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
i have to say that here i disagree with mr muntingh.
force m'est d'avouer qu'à cet égard, je ne suis pas d'accord avec m. muntingh.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
"i don't think i'll ever see anything like that here in north america.''
«je ne crois pas avoir vu quoi que ce soit de semblable ici en amérique du nord.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i wanted to say that here, as you consider the 1990 budget.
le vote sur la demande de vote à bref délai aura lieu à la fin du débat.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：