検索ワード: effort never dies (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

effort never dies

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

love never dies

フランス語

l'amour ne meurt jamais

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it never dies.

フランス語

c'est un sujet qui revient constamment.

最終更新: 2018-08-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

true love never dies

フランス語

personne ne m'a jamais prévenu que l'amour est un mythe, l'égoïsme est la vérité

最終更新: 2021-06-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

christ never dies.

フランス語

jésus ne meurt pas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"a country never dies.

フランス語

« un pays ne meurt jamais.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

a memory that never dies.

フランス語

un souvenir qui ne s’effacera jamais.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a champion that never dies!

フランス語

le champion ne meurt jamais !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

love never dies, love never dies

フランス語

sans l'amour, rien n'est parfait

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a great exhibition never dies!

フランス語

une grande exposition ne s’éteint jamais!

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hope lives on; hope never dies.

フランス語

l’espoir n’est pas mort ; l’espoir ne meurt jamais.

最終更新: 2017-04-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

by itself this fire never dies out.

フランス語

par lui-même ce feu ne meurt jamais.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

furthermore, sin never dies of itself.

フランス語

de plus, le péché ne meurt jamais de lui-même.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the funds promised for the reconstruction effort never arrived.

フランス語

les fonds promis pour la reconstruction n’ont jamais été livrés.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

cause there is a life that never dies

フランス語

que c'est lui qui dégage, nous on reste là

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the repentant i (or guilt that never dies)

フランス語

le repenti i (ou de culpabilité qui ne meurt jamais)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

dignity never dies - catholic church of montreal

フランス語

la dignité ne meurt pas - accueil - Église catholique à montréal

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

true love is stronger than death. he who loves never dies.

フランス語

le vrai amour est plus fort que la mort.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

spirit never dies, for without spirit matter cannot emerge.

フランス語

l'esprit ne meurt jamais, car sans l'esprit la matière ne peut pas naître.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

marine, oracle. i would say warp prism but it never dies.

フランス語

marine, oracle. j’aurai bien dit prisme de transfert mais ça ne meurt jamais.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he never dies or changes, but he keeps us with his invincible patience.

フランス語

il est immuable et immortel, par sa longanimité il nous garde.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,439,898 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK