検索ワード: eightyfive (英語 - フランス語)

eightyfive projects were funded for the year.
pendant l'année, 85 projets ont été financés.

eightyfive percent of filipinos are christians, comprised mostly of roman catholics.
29. 80 % des philippins sont chrétiens, et en grande majorité catholiques romains.

done at brussels on the eleventh of july in the year one thousand nine hundred and eightyfive.
fait à bruxelles, le onze juillet mil neuf cent quatre-vingt-cinq.

done at brussels on the fourth day of december in the year one thousand nine hundred and eightyfive.
fait à bruxelles, le quatre décembre mil neuf cent quatre-vingt-cinq.

done at brussels, on the eighteenth day of november in the year one thousand nine hundred and eightyfive.
fait à bruxelles, le dix-huit novembre mil neuf cent quatre-vingt-cinq.

the new canadian war museum was the museum to see during the summer of 2005, as eightyfive per cent of its audience consisted of new visitors.
100 estimaient que le prix d’entrée représentait un « excellent » ou un « bon » rapport qualité-prix.

eightyfive programmes were launched in june 1994, and a further 33 programmes were launched in a "second wave" in 1996.
■ dire des zones centrales possédant un patrimoine et des atouts culturels, mais qui ont été négligés et laissés à l'abandon.

eightyfive per cent of these groups are concentrated in and operate in the states of chiapas, veracruz and oaxaca, but they are beginning to operate in the federal district.
quatre-vingt-cinq pour cent de ces gangs sévissent principalement dans les États du chiapas, de veracruz et d'oaxaca, et commencent à arriver dans le district fédéral.

four hundred and eightyfive activities were analysed according to i4 standing, bending, squatting, kneeling, sitting, and lying postures, and their relative incidence per shift.
analyse de 485 activités selon la posture adoptée (i4 postures, notamment postures debout, penchée, accroupie, à genoux, assise, couchée) et la fréquence relative de chaque posture par poste.

eightyfive percent of the children need medical care or supervision on a regular basis, but only 40% actually receive it; 75% require paramedical services, while only onethird receive them; and 83% require the services of a social worker or psychologist, yet only 18% receive them.
- quatre-vingt-cinq pour cent des enfants nécessitent des soins ou un contrôle médicaux de manière régulière, mais seulement 40% le reçoivent en réalité ; 75% ont besoin de services paramédicaux, alors qu'un tiers seulement en bénéficient ; et 83% ont besoin des services d'un travailleur social ou d'un psychologue, alors que seulement 18% en bénéficient.