人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
financial literacy is an essential life skill.
la littératie financière est une habileté nécessaire à la vie quotidienne.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
financial literacy an essential life skill
les compétences financières sont essentielles dans la vie quotidienne
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
for the ilo, literacy is a core work skill.
l'organisation internationale du travail (oit) se concentre sur les aptitudes professionnelles.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
multilingual literacy is a key skill for employment
2.le multilinguisme constitue une compétence clé au regard de l’emploi.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
strong financial literacy is required.
de solides compétences financières sont indispensables.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
financial literacy is an essential skill that should be developed early in life.
les connaissances financières représentent une habileté essentielle qui doit être inculquée dès le plus jeune âge.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
yet financial literacy is seldom a core component of our curriculum.
or, les connaissances financières figurent rarement parmi les éléments des programmes enseignés.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
i. introduction financial literacy of consumers is a growing priority.
i. introduction la culture financière des consommateurs est une priorité croissante.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
it is a vital and irreplaceable food for plant life.
c'est un aliment indispensable et irremplaçable pour la vie végétale.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
financial literacy is thus an essential life skill, and high on the global policy agenda, the report also says.
les compétences financières sont par conséquent essentielles dans la vie quotidienne, et sont une priorité de l’agenda politique international, selon le rapport.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mr president, clean air is a vital necessity for life.
monsieur le président, l' air pur est une nécessité vitale.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:
financial literacy is an important life skill that empowers consumers to make the best financial decisions in their particular circumstances.
les connaissances financières de base constituent une compétence essentielle qui permet aux consommateurs de prendre les meilleures décisions financières, en fonction de leur situation particulière.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
community assistance is a vital part of service life these days.
de nos jours, le soutien communautaire est une composante essentielle de la vie militaire.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
someone's car is a vital part of someone's life.
la voiture de quelqu'un représente une partie vitale de sa vie.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
13.freshwater is a vital and precious resource essential for all life.
l'eau douce est une ressource vitale et précieuse, essentielle à toute forme de vie.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
and so financial literacy is part of it, the consumer code is part of it.
la littératie financière y contribue, et le code de protection des consommateurs y contribue.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in schools literacy is a foundation skill upon which the acquisition of other knowledge and skills depends.
À l'école, la littératie constitue une capacité de base dont dépend l'acquisition d'autres connaissances et d'autres capacités.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
in every society literacy is a necessary skill in itself and one of the foundation of other life skills.
dans toute société, savoir lire et écrire est une nécessité en soi et un des piliers pour l’acquisition d’autres connaissances élémentaires.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
b. skills and learning challenges literacy is a huge problem.
b. compétences et apprentissage défis l'alphabétisation pose un grave problème.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
as literacy is central to learning, it emerges as a vital component of education for all (efa).
l'alphabétisation étant primordiale pour l'éducation, elle apparaît comme un élément vital de l'éducation pour tous (ept).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: