検索ワード: flip out (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

flip-out

フランス語

voyage désagréable

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

flip

フランス語

flip

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 16
品質:

参照: IATE

英語

~flip

フランス語

retour~ner

最終更新: 2013-04-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

vehicle flip-out ramp

フランス語

rampe escamotable de vehicule

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

a flip-out mechanism for target trackers

フランス語

mécanisme de pivotage pour appareils de guidage

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

optical flip-flop based read-out arrangement

フランス語

agencement de lecture fonde sur une bascule optique bistable

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 7
品質:

参照: Translated.com

英語

when you guys see it, you're gonna flip out.

フランス語

quand vous allez la voir, vous allez adorez. tu sais ce que c'est vraiment?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

• flip-out leg and no leg options are available.

フランス語

• options disponibles avec ou sans tiges à espacer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

output d of the rs flip-flop forms output out of the isolator.

フランス語

la sortie d de la bascule rs constitue la sortie out de l'isolateur.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

don't flip out, stay cool, have a plan and stick around for the miracle."

フランス語

ne paniquez pas, restez calme, ayez un plan et appliquez-le pour réaliser un miracle."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

so he unties odysseus, and odysseus flips out.

フランス語

donc, il détache ulysse, et ulysse se met en colère.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the wireless interface module may be integrated within the flip-out display member, or may be removably mounted in it

フランス語

le module d'interface sans fil peut être intégré dans l'organe d'affichage basculant, ou peut y être monté de manière amovible

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

pop-out viewfinder for compact camera with flip-up flash unit

フランス語

viseur éjectable pour un appareil photographique à unité de flash relevable

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

flip out the large 3.2-inch display for an interesting new angle, then simply touch where you want to focus and shoot.

フランス語

faites pivoter le grand écran de 8,13 cm pour obtenir un nouvel angle intéressant, il vous suffit ensuite de toucher l’endroit où vous voulez effectuer la mise au point et de prendre une photo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the tool handle may have flip out portions to provide for the spinning of the wrench during driving against minimal torque resistance which then fold down to allow for the complete grabbing of the handle by the user for increased torque delivery.

フランス語

ce manche d'outil peut disposer de parties dépliables utilisables pour faire tourner la clé lorsque l'on agit contre la résistance minimale au couple, ces parties pouvant ensuite se replier afin de permettre à l'utilisateur de saisir pleinement le manche et appliquer ainsi un meilleur couple de serrage.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a dynamic system for folding and unfolding of one ramp section of a bi-folding, flip-out wheelchair ramp relative to the orientation of a driven ramp section is provided

フランス語

l'invention concerne un système dynamique permettant de plier et de déplier une section de rampe d'une rampe d'accès pliante escamotable pour fauteuil roulant par rapport à l'orientation d'une section de rampe entraînée

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a dynamic system for folding and unfolding of one ramp section of a bi-folding, flip-out wheelchair ramp relative to the orientation of a driven ramp section is provided.

フランス語

l'invention concerne un système dynamique permettant de plier et de déplier une section de rampe d'une rampe d'accès pliante escamotable pour fauteuil roulant par rapport à l'orientation d'une section de rampe entraînée.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in exemplary embodiments, the distance the needle extends from the endcap is adjusted by a removable raised ring on the endcap, projections and cooperating recesses for positioning the endcap spaced apart from the housing, multi-positionable lancing element stops on the inside of the endcap, or a flip-out spacer adjacent the endcap

フランス語

dans des modes de réalisation exemplaires, la distance d'extension de l'aiguille à partir dudit couvercle est adaptée par le biais d'un anneau amovible soulevé sur ledit couvercle, des protubérances et des évidements correspondants servant à positionner le couvercle d'extrémité à l'écart dudit logement, des arrêts de l'élément de piqûre à plusieurs positions situées à l'intérieur dudit couvercle ou d'un espaceur escamotable adjacent audit couvercle

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,739,151,767 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK