検索ワード: goeldi (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

goeldi

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

goeldi monkey

フランス語

singe de goeldi

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

marmosets, goeldi

フランス語

callimico

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

goeldi's monkeys

フランス語

tamarins de goeldi

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

marmosets, goeldi's

フランス語

callimico

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

posey and goeldi (1994, p.

フランス語

posey et goeldi ( 1994, p.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

zool., berne* goeldi, e. a.

フランス語

le museu paraense a été rebaptisé museu paraense emílio goeldi.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

venue: museu emílio goeldi, belém

フランス語

lieu : musée emílio goeldi, belém

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

belém: museu paraense emílio goeldi, 1983.

フランス語

belém ; musée du pará emílio goeldi, 1983.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

goeldi's marmoset, goeldi's tamarin or goeldi's monkey

フランス語

tamarin du goeldi

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

flectonotus goeldii, also known as goeldi's frog, is a species of frog in the hemiphractidae family.

フランス語

fritziana goeldii est une espèce d'amphibiens de la famille des hemiphractidae.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

she became the director of the museu paraense emílio goeldi, after the death of botanist jacques hüber, between 1914 and 1922.

フランス語

snethlage est la directrice du museu paraense emílio goeldi de 1914 à 1922 et est l’auteur de "catalogo das aves amazonicas" (1914).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

darrell a. posey is titled researcher for the brazilian national council for science and technology at the goeldi museum, belém, brazil.

フランス語

darrell a. posey est chercheur titulaire auprès du conseil national du brésil pour la science et la technologie, au musée goeldi, à belém, au brésil.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

examples of the latter are the strong but fragmented lines in the drawings of anita and flavio, and in goeldi's prints, or the bold and impetuous color palette of the first two artists.

フランス語

les fortes et fragmentées lignes rencontrées dans les dessins d’anita et de flavio et dans les gravures de goeldi sont les exemples de cette manifestation ainsi que la palette osée et impétueuse des couleurs utilisée par ces deux premiers artistes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cadernos da pesca: informes de pesquisa / organizacao e edicao (004528) lourdes goncalves furtado e graca santana mueseu paraense emilio goeldi 2002

フランス語

renan flores, alcalde de espejo coordinación camaren 2002 documento elaborado por el proyecto manrecur/fundagro y el gobierno provincial del carchi presentado en el primer encuentro nacional - foro de los recursos hídricos, realizado en quito, abril 2002.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

repertorio documental para a memoria da pesca amazonica (004528) lourdes goncalves furtado, maria de nazare araujo lima, maria das gracas albuquerque, aluisio fonseca de castro goeldi editoracao 2002

フランス語

cadernos da pesca: informes de pesquisa / organizacao e edicao (004528) lourdes goncalves furtado e graca santana mueseu paraense emilio goeldi 2002

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

"indigenous (or) traditional knowledge as ‘science’ . . . has only been marginally conceived," but accords such as the draft declaration of rights of indigenous peoples and other arenas within the un system offer opportunities for change (posey and goeldi 1994, p.

フランス語

le savoir indigène ou traditionnel en tant que science n’est que marginal, mais des accords comme le projet de déclaration sur les droits des peuples autochtones et d’autres tribunes des nations unies laissent entrevoir des possibilités de changement ( posey et goeldi, 1994, p.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,739,168,900 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK