検索ワード: goodbye, see you again (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

goodbye, see you again

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

see you again

フランス語

à la prochaine /vous revoir /à bientôt /au revoir

最終更新: 2019-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

see you again.

フランス語

À la prochaine!

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

see you again!

フランス語

see you again!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

2 goodbye, see you

フランス語

2 au revoir, à bientôt

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

to see you again

フランス語

au revoir

最終更新: 2014-09-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

goodbye, see you soon!

フランス語

au revoir et à bientôt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

to see you again!

フランス語

te revoir!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

till i see you again,

フランス語

vous êtes la raison de vos prières,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will see you again

フランス語

i will see you again

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

glad to see you again.

フランス語

ravi de vous revoir.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

can i see you again?

フランス語

est-ce que je peux vous revoir?/quand puis je vous revoir? / quand puis je te revoir?

最終更新: 2020-02-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

see you again next year...!

フランス語

rendez-vous pris pour l'année prochaine...!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope to see you again,

フランス語

au plaisir de vous revoir,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

see you again my friend

フランス語

on se revoit mes amis

最終更新: 2022-04-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope to see you again.

フランス語

j'espère te revoir./j'espère que je te reverrai.

最終更新: 2019-10-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how can i see you again?

フランス語

comment puis-je te revoir?

最終更新: 2020-02-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

we hope to see you again. :)

フランス語

we hope to see you again. :)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

- how nice to see you again!

フランス語

- -

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i never to see you again

フランス語

je ne veux jamais plus te voir

最終更新: 2012-02-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how lovely to see you again!

フランス語

quel plaisir de vous revoir !

最終更新: 2018-07-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,733,245,419 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK