検索ワード: happy friendship day (英語 - フランス語)

happy friendship day
bonne journée de l'amitié

friendship day
journée de l’amitié/jour de l'amitié

happy friendships.
amitiés heureuses.

i could not forget you on friendship day!
je n’aurais pas pu t’oublier en ce jour de l’amitié.

thank you very much for your message from friendship day.
merci beaucoup pour votre message de la journée de l’amitié.

we wish arielle and her adopter a long and happy friendship in the years to come!
nous souhaitons à arielle et à son adoptant de partager une longue et souriante amitié pendant les années à venir!

south american countries have celebrated international friendship day for many years but it has only recently become popular across the world.
les pays sud-américains célèbrent depuis quelques années cette fête de l’amitié mais ce n’est que récemment que cette fête est devenue un phénomène international.

one group he helped create regularly visits hospitalized veterans and their families offering friendship, day trips, and practical assistance.
les membres d'un autre groupe s'occupent de se rendre dans les maisons funéraires pour présenter leurs respects à leurs compagnons d'armes décédés.

another court hearing concerning the friendship days events which mozaika organises is expected this week.
une autre audition au tribunal concernant les journées de l'amitié organisées par mozaika est attendue cette semaine.

that the territory commemorated its annual british virgin islands-united states virgin islands friendship day on 11 may 2002 in official ceremonies held in tortola,
que le territoire a célébré la journée annuelle d'amitié entre les îles vierges britanniques et les îles vierges américaines par des cérémonies officielles le 11 mai 2002 à tortola,

noting further that the territory commemorated its annual british virgin islands-united states virgin islands friendship day on 11 may 2002 in official ceremonies held in tortola,
notant par ailleurs que le territoire a célébré la journée annuelle d'amitié entre les îles vierges britanniques et les îles vierges américaines par des cérémonies officielles le 11 mai 2002 à tortola,

noting that the territory commemorated its annual british virgin islands-united states virgin islands friendship day on 11 may 2002 in official ceremonies on st. thomas,
notant que le territoire a célébré la journée annuelle d'amitié entre les îles vierges britanniques et les îles vierges américaines par des cérémonies officielles le 11 mai 2002 à saint-thomas,

noting further that the territory commemorated its annual british virgin islands-united states virgin islands friendship day on 31 may 2003 in charlotte amalie, st. thomas,
notant par ailleurs que le territoire a célébré la journée annuelle d'amitié entre les îles vierges britanniques et les îles vierges américaines le 31 mai 2003 à charlotte amalie, saint-thomas,

in the album are included two unpublished works, recorded in studio with texts by giorgio faletti, thusmarking the beginning of a happy friendship and a collaboration that will continue with the realization of "il dito e la luna", in 1998.
dans l'album sont inclus deux inédits, enregistrés en studio sur des textes de giorgio faletti, marquant ainsi le début d'une amitié heureuse et d'une collaboration qui continuera avec la réalisation de "il dito e la luna", en 1998.

have you ever heard any of these words before? how do you celebrate international friendship day? do you use any special words when talking about your friends? let us know by leaving a comment or tell us on our facebook page.
avez-vous déjà entendu ou employé ces mots ? quels sont les noms que vous utilisez pour parler de vos amis ? n’hésitez pas à commenter sur cet article pour nous le faire savoir !

as culture and language always are related, special celebrations also have place in nueva lengua and you will be an important part in each one of them: language day, love and friendship day, christmas, new year, halloween and so on.
puisque la culture et la langue sont intimement liées, des célébrations spéciales ont également lieu à nueva lengua et vous jouerez un rôle important dans chacune d'entre elles: journée de la langue espagnole, fête de l'amour et de l'amitié, noël, nouvel an, halloween etc.

last june, i gave the keynote speech at the celebrations marking the 36th anniversary of the establishment of philippines-china diplomatic relations and the 10th anniversary of philippines-china “friendship day” in the presence of 5,000 of my countrymen and a smattering of chinese officials.
en juin dernier, à l'occasion du 36° anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les philippines et la chine et du 10° anniversaire de la journée de l'amitié sino-philippine, j'ai prononcé un discours en présence de 5000 compatriotes et d'une poignée d'officiels chinois.