プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
have you visited ?
aurez visité
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
have you visited before?
avez-vous déjà visité?
最終更新： 2020-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
have you visited it lately?
avez-vous visité le site récemment ?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
had you visited ?
ayez visité
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
have you previously visited canada?
avez-vous déjà visité le canada?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
have you visited the new wipo web site?
avez-vous visité le nouveau site web de l’ompi?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
which country have you already visited?
quel pays as tu déjà visité?
最終更新： 2021-04-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
what countries have you visited in your campaigning?
quels pays avez-vous visité au cours de vos campagnes ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
have you visited riel house national historic site?
avez-vous déjà visité le lieu historique national de la maison-riel?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
have you visited the new www.explicite-art.com?
avez-vous visité le nouveau explicite-art.com ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
have you visited any of these lakes or waterways?
est-ce que vous avez déjà visité ces lacs ou cours d’eau? avez-vous visité une autre étendue d’eau avec le même nom? vous connaissez un de ces points de repère sous un autre nom? partagez vos histoires en remplissant un de ces formulaires.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-have you visited the prime minister before?-
-avez vous déjà rendu visite au premier ministre?-
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
have you visited a dentist or dental clinic…?)
avez-vous consulté un dentiste ou une clinique dentaire..? )
最終更新： 2013-01-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
as joe mentioned, i visited london several times.
mesdames et messieurs, comme joe vient de le mentionner, j’ai visité london à plusieurs reprises.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
another click digs deeper: how many times have you visited?
si feu un altre clic us proporcionarà més informació: quantes vegades l'heu visitada?
最終更新： 2014-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
have you visited a dentist or dental clinic within the past year?
avez-vous consulté un dentiste ou une clinique dentaire dans l'année écoulée?
最終更新： 2013-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
until you visited [even] the graves.
jusqu'à ce que vous visitiez les tombes.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
48. the chief minister visited london from 15 to 16 september.
le ministre principal s’est rendu à londres les 15 et 16 septembre.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
how often have you visited the aboriginal canada portal in the past two months?
À quelle fréquence avez-vous visité le portail des autochtones au canada au cours des deux derniers mois?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
have you visited all companies who are involved in the transport of hcdg in your country?
3) vous êtesvous rendus dans toutes les entreprises qui participent au transport de marchandises dangereuses à haut risque dans votre pays?
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：