プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
if you are having trouble viewing this email please clickhere
si vous ne pouvez pas voir ce message veuillez cliquer ici
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
if you have trouble viewing this email, .
si vous ne parvenez pas à afficher cet e-mail, .
最終更新： 2014-12-17
使用頻度： 1
品質：
having trouble viewing this email? click here to view online.
si vous rencontrez des difficultés pour lire cet email, cliquer ici pour le lire en ligne.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
having trouble?
vous avez des problèmes?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
if you’re having trouble viewing the videos
si vous n'arrivez pas à voir les vidéos
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
if you have trouble viewing this email, read the online version.
si cet e-mail ne s’affiche pas correctement, lisez la version en ligne.
最終更新： 2015-05-21
使用頻度： 1
品質：
are you having trouble ?
avez vous des problèmes?
最終更新： 2019-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
i was having trouble eating
j'avais des difficultés à manger
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the chair is having trouble.
la présidence a des problèmes.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you having trouble concentrating?
avez vous de la difficulté à vous concentrer? /avez vous du mal à vous concentrer?
最終更新： 2019-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm having trouble focusing.
j'ai du mal à me concentrer.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am afraid of having trouble.
j'ai peur d'avoir des problèmes.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you having trouble understanding me?
avez-vous du mal à me comprendre?
最終更新： 2020-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am having trouble mixing my dose.
j’ai des difficultés à mélanger ma dose.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you having trouble swallowing your medications
avez-vous du mal à avaler vos medicaments?
最終更新： 2018-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is what i am having trouble understanding.
c'est ce que j'ai de la difficulté à comprendre.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you having trouble expressing how you feel?
avez vous du mal à exprimer ce que vous ressentez?
最終更新： 2020-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you're having trouble sleeping, try:
en cas de troubles du sommeil, essayez :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
download adobe acrobat if you are having problems viewing this brochure.
si vous éprouvez des difficultés à voir cette brochure à l'écran, veuillez télécharger adobe acrobat.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you are having trouble viewing the flash version of this tour you may want to update your flash player for free.
si vous avez de la difficulté à visionner la version flash de ce tour guidé, nous vous suggérons d'obtenir une mise à jour gratuite du lecteur flash.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
