検索ワード: hired manager (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

hired manager

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

hired

フランス語

sélection du personnel

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

hired!

フランス語

ok !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

‘hired’

フランス語

«occupé»

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

hired tarpaulin

フランス語

prélart en location

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

•hired managers

フランス語

•gérants salariés

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for that, david white was hired as general manager.

フランス語

pour cela, david white a été embauché en tant que directeur général.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

• hired a full-time it security manager in november 1999.

フランス語

• elles ont embauché un gestionnaire de la sécurité informatique, en novembre 1999.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

millie evalik was hired as the office manager in january 1995.

フランス語

en janvier 1995, millie evalik a été engagée comme gestionnaire du bureau de l'équipe de transition de la cner.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the ltsrda hired a project manager, coordinator and a greenhouse technician.

フランス語

la ltsrda a embauché un gestionnaire de projet, un coordonnateur et un technicien de serre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in june 1995, gibson hired marilyn lawrence as manager, human resources.

フランス語

en juin1995, gibson a embauché marilynlawrence comme gestionnaire, ressources humaines.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

another contractor, clark builders, was hired as an interim construction manager.

フランス語

un autre entrepreneur, la société clark builders, a été recruté afin de fournir des services de gestion de la construction provisoires.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

• hired a general manager, and held a by-law and governance review;

フランス語

• engagé un gestionnaire principal et a examiné les règlements et les principes de gouvernance;

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in 1904 edmonton hired a "city commissioner," the equivalent of a city manager.

フランス語

en 1904, edmonton embauche un commissaire municipal, poste équivalant à celui de directeur municipal.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

to solve this problem, air satellite had hired a production manager shortly before the accident.

フランス語

afin de palier à ce manque, air satellite avait embauché un gérant de production peu de temps avant l'accident.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a housing manager and janitor were hired.

フランス語

un gestionnaire de logements et un concierge ont été embauchés.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the company hired a spunky new marketing manager who has really turned around their quarterly sales.

フランス語

l'entreprise a engagé un nouveau directeur du marketing dynamique qui a vraiment redressé ses ventes trimestrielles.

最終更新: 2022-08-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the following month, the coa hired dennis jeanes as the coa's manager of communications and advocacy.

フランス語

le mois suivant, l'aco a embauché dennis jeanes à titre de directeur des communications et des activités de défense des droits et intérêts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a. full time project manager hired in winter 1997.

フランス語

a. embauche d'un gestionnaire de projet à temps plein à l'hiver 1997.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in 1996, twain hired los angeles manager jon landau, best known for steering bruce springsteen's career.

フランス語

en 1996, twain engage le gérant jon landau de los angeles, surtout connu pour avoir dirigé la carrière de bruce springsteen.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

department — which meant adding another analyst. they hired a new analyst who instantly became the department manager.

フランス語

ils ont en effet embauché un nouvel analyste qui est immédiatement devenu le gestionnaire du département.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,742,894,419 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK