検索ワード: house chores (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

house chores

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

chores

フランス語

tâches ménagères

最終更新: 2018-07-15
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

her chores

フランス語

sa part des tâches ménagères

最終更新: 2018-07-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

housekeeping chores

フランス語

tâches ménagères

最終更新: 2018-07-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

maintenance chores.

フランス語

tâches d’entretien.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the kitchen chores

フランス語

les tâches culinaires

最終更新: 2018-07-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

each to his chores...

フランス語

À chacun ses tâches...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

16% doing chores.

フランス語

16% — accomplir des tâches ménagères.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

they do their chores

フランス語

ils accomplissent les tâches ménagères qui leur sont assignées

最終更新: 2018-07-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i do household chores.

フランス語

i do household chores.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

carrying out household chores

フランス語

travail à la maison/travaux ménagers

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

i did various chores in...

フランス語

À l'âge de 22 ans j'ai comme...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

fair distribution of household chores

フランス語

répartition équitable des tâches ménagères

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

he undertook no household chores.

フランス語

il n’a effectué aucune corvée ménagère.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

assist the four dolidoli friends in the house chores and have fun in the meanwhile.

フランス語

aider les quatre amis dolidoli dans les tâches ménagères et amusez-vous en attendant .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

you were helpful around the house, always lending a hand to share the chores.

フランス語

vous étiez serviables, toujours prêts à participer aux tâches ménagères.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

- he honestly responded: "did house chores and farm work since i was a kid.

フランス語

il répondit honnêtement qu’il s’était occupé des tâches domestiques et des travaux de la ferme depuis son plus jeune âge.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

non-existent; onerous household chores

フランス語

inexistant et tâches ménagères lourdes

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

especially in the wintertime, to do the house chores, and there's no water at all.

フランス語

surtout en hiver, faire l'entretien de la maison, sans eau courante.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

106. traditionally, mothers are responsible for the up-brining of their children and house chores.

フランス語

traditionnellement, les mères sont chargées d'élever leurs enfants et d'assurer les travaux domestiques.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

they have constant worries of physical things such as house chores, their businesses, or their work tomorrow.

フランス語

affaires, ou leur travail demain.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,743,916,786 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK