Je was op zoek naar: house chores (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

house chores

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

chores

Frans

tâches ménagères

Laatste Update: 2018-07-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

her chores

Frans

sa part des tâches ménagères

Laatste Update: 2018-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

housekeeping chores

Frans

tâches ménagères

Laatste Update: 2018-07-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

maintenance chores.

Frans

tâches d’entretien.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the kitchen chores

Frans

les tâches culinaires

Laatste Update: 2018-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

each to his chores...

Frans

À chacun ses tâches...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

16% doing chores.

Frans

16% — accomplir des tâches ménagères.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

they do their chores

Frans

ils accomplissent les tâches ménagères qui leur sont assignées

Laatste Update: 2018-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

i do household chores.

Frans

i do household chores.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

carrying out household chores

Frans

travail à la maison/travaux ménagers

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

i did various chores in...

Frans

À l'âge de 22 ans j'ai comme...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

fair distribution of household chores

Frans

répartition équitable des tâches ménagères

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

he undertook no household chores.

Frans

il n’a effectué aucune corvée ménagère.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

assist the four dolidoli friends in the house chores and have fun in the meanwhile.

Frans

aider les quatre amis dolidoli dans les tâches ménagères et amusez-vous en attendant .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

you were helpful around the house, always lending a hand to share the chores.

Frans

vous étiez serviables, toujours prêts à participer aux tâches ménagères.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

- he honestly responded: "did house chores and farm work since i was a kid.

Frans

il répondit honnêtement qu’il s’était occupé des tâches domestiques et des travaux de la ferme depuis son plus jeune âge.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

non-existent; onerous household chores

Frans

inexistant et tâches ménagères lourdes

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

especially in the wintertime, to do the house chores, and there's no water at all.

Frans

surtout en hiver, faire l'entretien de la maison, sans eau courante.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

106. traditionally, mothers are responsible for the up-brining of their children and house chores.

Frans

traditionnellement, les mères sont chargées d'élever leurs enfants et d'assurer les travaux domestiques.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

they have constant worries of physical things such as house chores, their businesses, or their work tomorrow.

Frans

affaires, ou leur travail demain.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,743,982,395 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK