検索ワード: i'am longing to see you (英語 - フランス語)

i'm longing to see
moi je l'ai à pleurer

i'm longing to see him.
j'ai hâte de le voir.

i am very glad to see you
je suis très heureux de te voir./je suis bien aise de vous voir./je suis bien aise de vous voir./je suis enchanté de vous voir.

i am very glad to see you.
je suis très heureux de te voir./je suis très heureux de vous voir./je suis bien aise de vous voir./je suis bien aise de vous voir.

how glad i am to see you!
comme je suis content de te voir !

i want to see you
je veux te voir/je veux vous voir

i am pleased to see you here.
je suis ravi de vous voir ici./je suis charmée de vous voir ici./je suis content de te voir ici.

i want to see you!
i want to see you!

i am as glad to see you as ever
je suis comme heureux de te voir comme toujours/ je suis aussi content de te voir que jamais

how am i to see you
je proteste

i am glad to see you here, commissioner.
madame le commissaire, je suis ravi que vous soyez présente.

i am so happy to see you again.
ravi de vous retrouver.

well, bill, i am pleased to see you here.
ma foi, bill, je suis charmée de vous voir ici.

ah, belcher, i am very glad to see you."
belcher, je suis enchanté de vous voir.

j am looking forward to see you
j ai hate de te revoir

"brother," said jehan timidly, "i am come to see you."
« mon frère, dit timidement jehan, je viens vous voir. »

a desire, a longing: to see god, to help man.
un désir, une nostalgie: voir dieu, aider l’homme.

he recounted his love for them, and his longing to see them.
il évoque son amour pour eux et son impatience de les rencontrer à nouveau.

4 longing to see you, remembering your tears, that i may be filled with joy;
4 (désirant ardemment de te voir, me souvenant de tes larmes, afin que je sois rempli de joie,)

1:4 longing to see you, remembering your tears, that i may be filled with joy;
1.4 me rappelant tes larmes, et désirant te voir afin d'être rempli de joie,