Vous avez cherché: i'am longing to see you (Anglais - Français)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

French

Infos

English

i'am longing to see you

French

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

i'm longing to see

Français

moi je l'ai à pleurer

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i'm longing to see him.

Français

j'ai hâte de le voir.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i am very glad to see you

Français

je suis très heureux de te voir./je suis bien aise de vous voir./je suis bien aise de vous voir./je suis enchanté de vous voir.

Dernière mise à jour : 2024-04-11
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Anglais

i am very glad to see you.

Français

je suis très heureux de te voir./je suis très heureux de vous voir./je suis bien aise de vous voir./je suis bien aise de vous voir.

Dernière mise à jour : 2024-04-11
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Anglais

how glad i am to see you!

Français

comme je suis content de te voir !

Dernière mise à jour : 2023-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i want to see you

Français

je veux te voir/je veux vous voir

Dernière mise à jour : 2023-09-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i am pleased to see you here.

Français

je suis ravi de vous voir ici./je suis charmée de vous voir ici./je suis content de te voir ici.

Dernière mise à jour : 2024-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

i want to see you!

Français

i want to see you!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i am as glad to see you as ever

Français

je suis comme heureux de te voir comme toujours/ je suis aussi content de te voir que jamais

Dernière mise à jour : 2024-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

how am i to see you

Français

je proteste

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i am glad to see you here, commissioner.

Français

madame le commissaire, je suis ravi que vous soyez présente.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i am so happy to see you again.

Français

ravi de vous retrouver.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

well, bill, i am pleased to see you here.

Français

ma foi, bill, je suis charmée de vous voir ici.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

ah, belcher, i am very glad to see you."

Français

belcher, je suis enchanté de vous voir.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

j am looking forward to see you

Français

j ai hate de te revoir

Dernière mise à jour : 2013-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

"brother," said jehan timidly, "i am come to see you."

Français

« mon frère, dit timidement jehan, je viens vous voir. »

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

a desire, a longing: to see god, to help man.

Français

un désir, une nostalgie: voir dieu, aider l’homme.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

he recounted his love for them, and his longing to see them.

Français

il évoque son amour pour eux et son impatience de les rencontrer à nouveau.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

4 longing to see you, remembering your tears, that i may be filled with joy;

Français

4 (désirant ardemment de te voir, me souvenant de tes larmes, afin que je sois rempli de joie,)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

1:4 longing to see you, remembering your tears, that i may be filled with joy;

Français

1.4 me rappelant tes larmes, et désirant te voir afin d'être rempli de joie,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,759,256,630 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK