プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i'm as curious as you are.
je suis aussi curieuse que toi.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
as you are
comme tu es /comme vous êtes /que vous êtes
最終更新： 2020-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
i love you just as you are.
je t'aime exactement comme tu es.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
come as you are
venez comme vous etes/age quod agis
最終更新： 2025-07-24
使用頻度： 4
品質：
参照：
come as you are.
come as you are.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
just as you are!
tout comme vous êtes!/exactement comme tu es!
最終更新： 2025-07-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
i am as weary as you are.
je suis aussi fatigué que vous êtes./je suis tout aussi lasse que toi.
最終更新： 2020-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
beautiful as you are
belle que vous êtes/belle comme vous etes
最終更新： 2025-07-24
使用頻度： 4
品質：
参照：
i will be as patronizing as you are.
je serai aussi moralisateur que vous l'êtes.
最終更新： 2020-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
go on as you are!
continuez ainsi!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
as portable as you are
aussi mobiles que vous
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
as you are looking on.
et qu'à ce moment là vous regardez,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
, as you are also aware.
, ce que tu n'ignores pas.
最終更新： 2017-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
as you are getting treatment
au fur et à mesure que vous obtenez un traitement/ que vous recevez un traitement
最終更新： 2025-04-01
使用頻度： 3
品質：
参照：
i'm not sure how this situation got this bad, but i'm sure it happened, as you are.
j'ignore comment les choses ont pu s'aggraver à ce point. mais j'ai la certitude que c'est le cas, tout comme vous.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
"so do as you are bid."
faites donc ce qu'on vous commande».
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
proceed as you are commanded."
et allez là où on vous le commande».
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
you are so beautiful as you are.
tu es si belle que tu es. /tu es si belle que vous.
最終更新： 2020-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are welcome, just as you are.
vous êtes les bienvenus, tout comme vous.
最終更新： 2025-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
accept yourself exactly as you are.
acceptez-vous exactement comme vous êtes.
最終更新： 2025-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
