検索ワード: i know you don't love me (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

i know you don't love me

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

i know you don't like me.

フランス語

je sais que tu ne m'aimes pas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i know you love me

フランス語

je sais que tu m`aimes!/je sais que vous m'aimez.

最終更新: 2023-07-10
使用頻度: 3
品質:

英語

i know you love me.

フランス語

je sais que vous m'aimez.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

but you don't love me

フランス語

mais tu ne m'aimes pas!

最終更新: 2019-10-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i know that you love me

フランス語

je sais que tu m’aimes

最終更新: 2023-06-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but i know you don't care.

フランス語

mais je sais que tu t'en fous./mais je sais que vous vous en fichez .

最終更新: 2019-12-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i know you can't resist me

フランス語

je sais que tu ne peux pas me résister

最終更新: 2023-06-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i know you don't believe it.

フランス語

je sais que tu n'y crois pas,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i know you don t about us

フランス語

je sais que tu ne nous parles pas traduction

最終更新: 2022-09-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i know that you still love me.

フランス語

je sais que tu m'aimes encore.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i know you want me!

フランス語

je sais que vous voulez me!

最終更新: 2024-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

now i know you don't think that.

フランス語

je sais que vous ne le pensez pas.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i know you don't like to hear it!

フランス語

on n'aime pas m'entendre dire ces choses à la télévision.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i know that sometimes you think i don't love you

フランス語

il dira "je sais très bien que t'es là

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

but you don't love her."

フランス語

elle t’aime, mais tu ne le lui rends pas. »

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i miss you but i know you don't care.

フランス語

tu me manques mais je sais que tu t'en fous./tu me manques mais je sais que vous vous en fichez .

最終更新: 2019-12-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so, i know you don't care about me malcolm x:

フランス語

q : je n'en sais rien, mais professeur, dites-le-moi :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it does not matter if you don't love me

フランス語

peu importe si tu ne m'aimes pas

最終更新: 2019-10-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you love, or you don't love.

フランス語

vous aimez, ou vous n'aimez pas.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you know you love me very much.

フランス語

tu sais que tu m'aimes beaucoup.

最終更新: 2023-06-02
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,736,331,854 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK