人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i look forward to meeting you.
j'espère avoir le plaisir de vous rencontrer.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i look forward to our next meeting.
je me réjouis par avance de notre nouvelle rencontre.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i look forward
j' attends
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i look forward.
je suis impatient.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
i look forward to meeting you in montreal.
j'anticipe le plaisir de vous rencontrer à montréal.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
i look forward to this meeting’s deliberations.
je suis impatient de participer aux discussions de cette réunion.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
i look forward to meeting you in the near future.
j'espère avoir le plaisir de vous recontrer bientôt.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
i look forward to that
j'attends ça avec impatience
最終更新: 2012-08-01
使用頻度: 1
品質:
i look forward to that.
j' attends cela avec impatience.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:
i look forward to meeting you again at lunch time.
j’espère vous revoir tous ce midi.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
i look forward to it."
»
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
so i look forward to that.
mais je me réjouis d'avance à l'idée que nous y parviendrons.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
i look forward to this year!
je ai hâte de cette année!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i look forward to satisfying him
j'ai hâte de le satisfaire
最終更新: 2018-06-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
i look forward to your answer.
j' attends votre réponse avec impatience.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:
参照:
i look forward to coaching you!
je me ferai un plaisir de vous coacher !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i look forward to further cooperation.
je me réjouis à la perspective d'une coopération plus poussée.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
参照:
"i look forward to her contribution."
nul doute qu'elle contribuera à l'excellence du conseil. »
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i look forward meeting with her to explore ways to further develop our partnership.”
je me réjouis de rencontrer la présidente afin d’étudier de nouvelles façons d’élargir notre partenariat.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
参照:
thank you for your visit and we look forward meeting you again soon.
nous voulons vous remercier énormément pour votre visite et espérons vous revoir bientôt.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: