検索ワード: including me if i am one (英語 - フランス語)

correct me if i am mistaken.
si je me trompe, vous me le dites.

correct me if i am wrong:
mais je ne me les

correct me if i am wrong).
correct me if i am wrong).

please correct me if i am wrong.
veuillez me corriger si j’ai tort.

forgive me if i end here.
pardonne-moi si je termine ici ma lettre. dieu seul sait ce qu’il m’en coûte d’écrire cette lettre.

correct me if i am wrong, mr. speaker.
corrigez-moi si j'ai tort, monsieur le président.

if god was me if i were god
je me souviens il me semble

as for me, if i am bereaved, i am bereaved.
quant à moi, si je dois rester privé d'enfants, eh bien, que j'en sois privé !

"devil take me if i can recognize one of them!
—le diable m'emporte si j'en reconnais un seul!

people ask me if i miss that job.
les gens me demandent si cette fonction me manque.

15 how terrible it will be for me if i am guilty!
15et si je suis coupable, malheur à moi!

"to ask me if i want money."
-- c'est de me demander si j'ai besoin d'argent.

would you be so kind as to correct me if i am wrong.
je vous prie de me corriger si c' est inexact.

what can happen to me if i have it?
qu'est-ce qui peut m'arriver si je l'ai?/qu'est-ce qui peut m'arriver si j'en fais?

so he asked me if i knew the priest.
alors il m’a demandé si je connaissais p.

excuse me if i cannot quite swallow that.
excusez moi, mais ça ne passe pas.

excuse me if i'm a little skeptical.
désolé, mais je suis quelque peu sceptique.

mr president, excuse me if i am a bit hoarse, but i have a cold.
monsieur le président, pardonnez-moi si ma voix est un peu enrouée, mais j' ai attrapé un refroidissement.

and as for me, if i am bereaved of my children, i am bereaved."
et moi, si je dois être privé de mes enfants, que j'en sois privé!

people asked me if i was ok. i acted surprised.
les gens me demandaient si j’allais bien.