検索ワード: integral elements (英語 - フランス語)

integral elements
éléments intégrés

rbm and decentralization are integral elements of pcor.
la gestion axée sur les résultats et la décentralisation font partie intégrante du programme pour le changement et la rénovation organisationnelle.

integral element
Élément entier

of these four integral elements, preventive action is the most important.
ces éléments forment un ensemble au sein duquel le travail de prévention a la première place.

values and feelings are integral elements of consumers’ buying decisions.
les valeurs et les sentiments font partie intégrante de € consumersâ décisions d’achat ™.

this applies equally to the integral elements of sexual and reproductive health.
cela s'applique également aux éléments qui font partie intégrante de la santé sexuelle et génésique.

electric power distribution box comprising a system of compacting the integral elements thereof
boite de distribution electrique equipee d'un systeme de compactage pour ses composants

moreover, the models are becoming integral elements of teacher training and staff development.
et ces modèles ont pu devenir partie intégrante de la formation initiale et continue des personnels enseignants.

14. india recognizes international cooperation and strategic alliances as integral elements of space efforts.
14. l’inde considère la coopération internationale et les alliances stratégiques comme des éléments faisant partie intégrante des activités spatiales.

be an integral element of the business case assessment.
lui permettent d’évaluer la qualité des services assurés par les fournisseurs de l’extérieur.

road safety as an integral element of sustainable mobility
la sécurité routière, partie intégrante de la mobilité durable

censuses are an integral element of our statistical output.
les recensements font partie intégrante de notre production statistique.

information is an integral element of resource allocation decisions.
l'information est un élément essentiel des décisions relatives à l'affectation des ressources.

sustainable development is an integral element of the innovation agenda.
le développement durable fait partie intégrante des objectifs de l'innovation.

poverty reduction should be an integral element of human development.
la réduction de la pauvreté devrait être un élément intégral du développement humain.

corruption awareness as an integral element of the training of new agents.
l’éthique et la sensibilisation contre la corruption font en outre partie intégrante de la formation dispensée aux nouveaux agents par les agences fédérales d’enquête.

regular reporting by member states is an integral element of that legislation.
les rapports à présenter régulièrement par les États membres font partie intégrante de cette législation.

moreover, this joint study is an integral element of the economic framework.
structure les chapitres traitent des points suivants :

training on these systems and procedures is an integral element verified during inspection.
pendant les inspections, on vérifie aussi la formation relative à ces systèmes et procédures.

81. reintegration was an integral element of the broader process of peace-building.
81. la réinsertion faisait partie intégrante du processus d'édification de la paix.