検索ワード: is already preset to support (英語 - フランス語)

the bank is already providing jordan with support.
la banque apporte déjà son appui à la jordanie dans ce sens.

in sweden there is already an initiative to support the remembrance project.
la formule de l’accord partiel qui est préconisée évitera toute incidence sur le budget du conseil.

the trigger time is preset to 5 seconds.
on présélectionne le temps de déclenchement à 5 secondes.

existing infrastructure including the stephenville dome is already in place to support these events.
il y a déjà des infrastructures en place pour organiser de telles activités, comme le dôme de stephenville.

is preset to an arbitrary value, and the microcomputer
sont prédéfinis par rapport à une valeur arbitraire, et le micro-ordinateur

support usb 3 is already available to linux users
support usb 3 est déjà disponible aux utilisateurs de linux

what this study shows is a system that is already unable to support those under its care.
ce que notre enquête fait ressortir, c’est la réalité d’un système qui n’arrive déjà plus à venir en aide aux personnes qui lui sont confiées. il est peu probable que la solution réside dans la construction de nouvelles prisons.

adapt the preset to the place.
adaptez le "preset" au lieu.

firstly, let’s look at what is already in place to support the adaptation of milk production process.
tout d'abord, ce qui est déjà en place pour accompagner le processus d'adaptation de la production laitière.

, preset to be interchangeably equipped with moulds
, prédéfinie pour être équipée, de façon interchangeable, de moules

in spite of its own challenges, south africa is already demonstrating its commitment to support its neighbours in the region.
malgré ses propres difficultés, l' afrique du sud tient déjà son engagement de soutenir ses voisins dans la région.

mr president, in africa in particular, the commission is already engaged in a major effort to support vaccination programmes.
monsieur le président, en afrique spécialement, la commission va déployant d' importants efforts pour soutenir les programmes de vaccination.

the additional spacing for the optimal column width is preset to 0.1 in.
l'espacement à ajouter pour obtenir une largeur de colonne optimale est prédéfinie sur 0,2 cm.

support of transactions is already programmed by the designers.
le support des transactions est déjà programmé par les constructeurs.

new and unused optiset: a dose of 8 units is already preset by the manufacturer for the first safety test.
le fabricant pour le premier test de sécurité pour un optiset en cours d’ utilisation: sélectionnez une dose de 2 unités en tournant le

for a new and unused optiset, a dose of 8 units is already preset by the manufacturer for the first safety test.
avec un optiset neuf et n’ayant jamais servi, une dose de 8 unités est déjà présélectionnée par le fabricant, pour le premier test de sécurité.

in addition, the braking time may be preset to a particular value
ce système permet également de prévoir la durée du freinage

to do so, discreetly, one will adapt the preset to the sound.
pour ce faire, discrètement, on adaptera le "preset" au son.

documentation standards require strengthening to support the work that is already performed.
les normes de documentation doivent être renforcées afin d'appuyer les travaux déjà effectués.

- the vertical stand preset to a gap greater than the nominal screwdown .
la cage verticale pré-positionnée à un écartement supérieur au serrage nominal visé.