プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
or is it a
est défini par un type, c-à-d l'ensemble de valeurs qu'il peut
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
is it a deer?
est-ce un cerf ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
is it a comedy?
est-ce une comédie?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
- "is it a protest?"
- "c'est une protestation?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
is it a good compromise?
s’ agit-il d’ un bon compromis?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 3
品質：
• is it a black box?
• le monde réel est-il une boîte noire?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
is it a beautiful destination ?
est-ce une belle destination?
最終更新： 2020-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
◦ is it a single incident?
◦ s'agit-il d'un seul incident grave?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
is it a live television broadcast to multipoint destinations?
s'agit-il d'une transmission télévisée multipoints?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
a live feed of election results on election night
la diffusion en direct des résultats le soir de l’élection;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"television is not just an object. it’s a live communication media.
"la télévision n'est pas uniquement un objet. c'est un support de communication en direct.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
to investigate and develop their use as a live feed additive.
examiner et mettre au point leur utilisation comme additif alimentaire vivant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a method and system for delivering a live feed to a client is provided
un procédé et un système permettent la transmission d'une alimentation en direct à un client
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
a method and system for delivering a live feed to a client is provided.
un procédé et un système permettent la transmission d'une alimentation en direct à un client.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
i sit in a room with a live feed and watch and give consult to the interviewers.
je m’assois dans une pièce où je peux suivre l’interrogatoire en direct et j’observe. cela me permet de conseiller les interrogateurs.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
open to media—a live feed of the ceremony will be available via the legislative assembly.
ouvert aux mÉdias — l’assemblée législative rendra disponible une alimentation audiovisuelle de la cérémonie en direct.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the house continued to be responsible for taping proceedings and providing a live feed and videotaped replays.
la chambre continuait d’être responsable de l’enregistrement des délibérations; elle devait aussi fournir une transmission en direct ainsi que des bandes vidéo.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the supreme court of canada provides a live feed of all appeals to the canadian parliamentary press gallery.
la cour suprême du canada diffuse en direct tous les appels à la tribune de la presse parlementaire canadienne.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：