プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
is it friday yet?
c'est vendredi déjà ?
最終更新： 2022-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
it ‘friday!
c'est vendredi !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
it’s friday.
c’est vendredi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
it's friday!
it's friday!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
is it finished yet?
est-ce que c'est déjà terminé?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. why is it thursday or friday?
4ª¿pourquoi jeudi ou vendredi?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes...it's friday
oui ... c'est vendredi
最終更新： 2020-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's friday bitches
c'est vendredi salopes
最終更新： 2022-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
finally, it's friday.
enfin, c'est vendredi.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's friday! :: funny
c'est vendredi ! : : drôle
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
thank god it's friday
dieu merci c'est vendredi
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
it's friday wouou like ?
c'est vendredi tu voudraise une pizza au cafe?
最終更新： 2021-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
is it worrying not to have won yet?
est-ce-inquiétant de ne pas avoir encore gagné ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
'well, sir, is it ready yet?'
– eh bien ! monsieur, est-elle enfin arrangée ?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
english script: is it ready yet?
anglais script:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nor is it yet meeting my expectations.
ce système n’est pas infaillible et ne répond pas non plus à mes attentes.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
tgif (thank god it’s friday):
voici une brève description de chacun des segments et un résumé des comportements associés à la consommation de drogues.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's friday! time to get drunk.
c'est vendredi ! le moment de se bourrer la gueule.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
and yet , is it working?
la fédération de la lumière: et pourtant, ça marche?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"is it true? would it be yet another glimmer?
"is it true? would it be yet another glimmer?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています