検索ワード: isomorphic (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

isomorphic

フランス語

isomorphe

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

isomorphic response

フランス語

phénomène de koebner

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

isomorphic pattern recoginition

フランス語

reconnaissance de formes isomorphes

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

"institutional pressures and isomorphic change:

フランス語

slack, t., et c. hinings (1987).

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

isomorphic solfa music notation and keyboard

フランス語

notation de musique en tonic solfa isomorphe et clavier associe

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

the crystalline forms involved are not necessarily isomorphic.

フランス語

ces formes cristallines impliquées ne sont pas nécessairement isomorphes.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

to define randomly an isomorphic elliptic curve eu'

フランス語

pour définir aléatoirement une courbe elliptique isomorphe eu'

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a declarative specification and engine for non-isomorphic data mapping

フランス語

specification declarative et moteur pour mise en correspondance de donnees non isomorphes

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

this group is isomorphic to (r,+), by the exponential map.

フランス語

ce groupe est clairement isomorphe à (formula_1,+), cet isomorphisme étant la fonction exponentielle.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the structure of the tetrahedral interconnect is isomorphic with a diamond lattice structure

フランス語

la structure de l'interconnexion tétraédrique est isomorphe et le treillis se présente sous une forme de losange

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

method of isomorphic singular manifold projection still/video imagery compression

フランス語

procede de compression d'images fixes/video par projection multiple de singularites isomorphes

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

centralized backup system and backup method of isomorphic real time systems in different areas

フランス語

systÈme de secours centralisÉ de systÈmes en temps rÉel dans des zones ÉloignÉes et ayant la mÊme structure et procÉdÉ de secours

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a system of chord notation and an isomorphic transposing keyboard is also described and claimed.

フランス語

un système de notation d'accord et un clavier de transposition isomorphe sont également détaillés dans la description et les revendications.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a centralized backup system of isomorphic real time systems in different areas is disclosed in the invention

フランス語

l'invention concerne un système de secours centralisé de systèmes en temps réel dans des zones éloignées et ayant la même structure

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the plaintext identity of cipher labels in the plurality of cipher labels is determined using isomorphic pattern recognition

フランス語

l'identité en clair de marqueurs cryptés de la pluralité de marqueurs cryptés est déterminée par reconnaissance des formes isomorphes

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

applying an exponentiation algorithm to said point image p' on said isomorphic elliptic curve eu'

フランス語

-application d'un algorithme d'exponentiation au dit point image p' sur ladite courbe elliptique isomorphe eu'

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for all extensions of a field there must be some subfield of the extended field which is isomorphic to the original field.

フランス語

pour tous les prolongements d'un champ il doit y avoir un certain sous-champ du champ prolongé qui est isomorphe au champ original.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

its distinguishing characters are the isomorphic vagina, fine body annulation, and wide lateral field with at least 14 incisures.

フランス語

ses caractères distinctifs sont son vagin isomorphe, sa segmentation en anneaux fins, son vaste champs latéral qui comporte au moins 14 découpures.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the latter characters demonstrated gradual clines, and for the longer size class, blade width was not isomorphic between phases.

フランス語

ces derniers caractères montrent des changements graduels, et pour la classe de dimension la plus longue, la largeur de la lame n'est pas isomorphe selon les phases.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

its universal covering group, spin(2), is isomorphic to the real line, r, under addition.

フランス語

son groupe de revêtement universel, spin(2), est isomorphe à la droite réelle, r, munie de l'addition.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,763,437 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK