Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
method of isomorphic singular manifold projection still/video imagery compression
procede de compression d'images fixes/video par projection multiple de singularites isomorphes
centralized backup system and backup method of isomorphic real time systems in different areas
systÈme de secours centralisÉ de systÈmes en temps rÉel dans des zones ÉloignÉes et ayant la mÊme structure et procÉdÉ de secours
a system of chord notation and an isomorphic transposing keyboard is also described and claimed.
un système de notation d'accord et un clavier de transposition isomorphe sont également détaillés dans la description et les revendications.
a centralized backup system of isomorphic real time systems in different areas is disclosed in the invention
l'invention concerne un système de secours centralisé de systèmes en temps réel dans des zones éloignées et ayant la même structure
the plaintext identity of cipher labels in the plurality of cipher labels is determined using isomorphic pattern recognition
l'identité en clair de marqueurs cryptés de la pluralité de marqueurs cryptés est déterminée par reconnaissance des formes isomorphes
for all extensions of a field there must be some subfield of the extended field which is isomorphic to the original field.
pour tous les prolongements d'un champ il doit y avoir un certain sous-champ du champ prolongé qui est isomorphe au champ original.
its distinguishing characters are the isomorphic vagina, fine body annulation, and wide lateral field with at least 14 incisures.
ses caractères distinctifs sont son vagin isomorphe, sa segmentation en anneaux fins, son vaste champs latéral qui comporte au moins 14 découpures.
the latter characters demonstrated gradual clines, and for the longer size class, blade width was not isomorphic between phases.
ces derniers caractères montrent des changements graduels, et pour la classe de dimension la plus longue, la largeur de la lame n'est pas isomorphe selon les phases.