プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it's better than the movie.
c'est mieux que le film.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
it's better than it was
c'est mieux que c'était
最終更新： 2019-07-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
it's better than a computer.
c'est mieux qu'un ordinateur.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's better than atcs 24/7.
24
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
is it better than in the past?
est-elle meilleure que par le passé?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's better than it was before.
c’est mieux qu’avant.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
better than the original
mieux que l'original
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
claude: it's, it's better than [??].
claude: c'est, c'est mieux que [??].
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nobody does it better than the liberals.
personne ne le comprend mieux que les libéraux.
最終更新： 2016-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
is it better than the previous designs?
est-il meilleur que les modèles précédents?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
are no better than the men .
que les hommes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's better than we fighting each other."
c’est mieux que de se battre entre nous”.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
still, it's better than no inspiration at all
pourtant, il en vaut mieux que pas d'inspiration
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
even better than the real thing
encore mieux qu'en vrai
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
as one old lady said 'it's better than bingo !'.
comme l'a dit une vieille dame: "c'est plus drôle que la loterie nationale".
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
is one better than the other?
l’un est-il meilleur que l’autre?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
better than the bustle of town. »
bien mieux que le remue-ménage de la ville. »
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's better than brushing your teeth with a toothbrush.
cela vaut mieux que la brosse à dents.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the whole work better than the parts
le totum est plus efficace que les parties
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
far better than the experts had predicted.
beaucoup mieux que le prédisaient les observateurs.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：