Je was op zoek naar: it's better than the tram (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

it's better than the tram

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

it's better than the movie.

Frans

c'est mieux que le film.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it's better than it was

Frans

c'est mieux que c'était

Laatste Update: 2019-07-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it's better than a computer.

Frans

c'est mieux qu'un ordinateur.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it's better than atcs 24/7.

Frans

24

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

is it better than in the past?

Frans

est-elle meilleure que par le passé?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it's better than it was before.

Frans

c’est mieux qu’avant.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

better than the original

Frans

mieux que l'original

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

claude: it's, it's better than [??].

Frans

claude: c'est, c'est mieux que [??].

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

nobody does it better than the liberals.

Frans

personne ne le comprend mieux que les libéraux.

Laatste Update: 2016-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

is it better than the previous designs?

Frans

est-il meilleur que les modèles précédents?

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

are no better than the men .

Frans

que les hommes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it's better than we fighting each other."

Frans

c’est mieux que de se battre entre nous”.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

still, it's better than no inspiration at all

Frans

pourtant, il en vaut mieux que pas d'inspiration

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

even better than the real thing

Frans

encore mieux qu'en vrai

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

as one old lady said 'it's better than bingo !'.

Frans

comme l'a dit une vieille dame: "c'est plus drôle que la loterie nationale".

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

is one better than the other?

Frans

l’un est-il meilleur que l’autre?

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

better than the bustle of town. »

Frans

bien mieux que le remue-ménage de la ville. »

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it's better than brushing your teeth with a toothbrush.

Frans

cela vaut mieux que la brosse à dents.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the whole work better than the parts

Frans

le totum est plus efficace que les parties

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

far better than the experts had predicted.

Frans

beaucoup mieux que le prédisaient les observateurs.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,730,224,185 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK