プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
looks like a burn phone.
on dirait un téléphone jetable.
最終更新： 2022-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
it looks like a form.
il ressemble à un formulaire.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it looks like
sipaa vré
最終更新： 2013-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
it looks like:
cela ressemble à:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it looks like a mug shot.
cette photo... on dirait un avis de recherche.
最終更新： 2018-03-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
- it looks like a rectangle.
- Ça a l'air d'un rectangle.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it looks like fun
ça a l'air amusant
最終更新： 2019-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it looks like a giant slum.
un genre de bidonville géant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it looks like this:
elle ressemble à cela
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
i agree it looks like a phal
je conviens qu'il ressemble à un phal
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but now it looks like a danger.
mais pas seulement.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it looks like water.
que si elle a l'apparence de l'eau.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
it looks like a descent into hell".
on dirait une descente aux enfers ».
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
it looks like a stairway to heaven.
elle évoque un escalier conduisant au ciel.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
it looks like a gallery, my gallery.
on dirait une galerie, ma galerie.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it looks like a church. yes, it is.
c'est du bardeau (clapboard) blanc. ca ressemble à une église. oui, c'en est une.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
work until your bank account looks like a phone number
répandez votre amour partout où vous allez
最終更新： 2024-02-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
seen from a distance, it looks like a ball.
vu de loin, ça ressemble à une balle.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
pc:"it looks like a big worm ? how big ?"
pj:"cela ressemble à un gros vers? gros comment?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the scanner it looks like a small photocopier.
le numériseur ressemble à une petite photocopieuse.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：