検索ワード: it was our pleasure (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

it was our pleasure

フランス語

our pleasure

最終更新: 2016-07-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it was our pleasure to host you.

フランス語

ce fut un plaisir de vous accueillir.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

our pleasure !

フランス語

our pleasure !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it was our home.

フランス語

la mine, c’était notre deuxième chez nous.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it was our land''.

フランス語

ce pays était le nôtre.»

最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

because it’s our pleasure!

フランス語

parce que tel est notre bon plaisir!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

tommy : it’s our pleasure.

フランス語

tommy : le plaisir est pour nous.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it was our galaxy.

フランス語

c’était bel et bien notre galaxie.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it’s our pleasure dear friends!!!

フランス語

it’s our pleasure dear friends!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it was our last resort.

フランス語

c'était notre dernier recours.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it was our right of way.

フランス語

nous avions la priorité.

最終更新: 2018-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it was our pleasure to welcome our committee colleagues to bulgaria.

フランス語

nous avons accueilli avec grand plaisir nos collègues de la commission en bulgarie.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it was our fault,'' she said.

フランス語

il souffle: «oui.» le président ordonne alors une suspension de séance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it was our pride and our duty.

フランス語

c' était là notre orgueil, notre fierté, notre devoir.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

it was our house that did that!

フランス語

c’est grâce à notre assemblée!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

say it was ours,

フランス語

si ça vous plaît, dites

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it was our last day in los angeles.

フランス語

c'était le dernier jour à los angeles.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but it was our job, not our militancy.

フランス語

mais c'était notre travail, pas notre militantisme.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the pleasure was ours

フランス語

le plaisir Était au rendez-vous !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it was our first year at bienvenue quÉbec.

フランス語

un participant du secteur culturel

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,770,643,186 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK